( -*°9 ) 

 p. G7, par une lettre initiale, grossièrement peinte.) dont l'inté- 

 rieur (premier compartiment) représente des moines offrant 

 leur livre au roi. Dans la partie inférieure de la lettre on les 

 voit procédant à leur voyage. N'oublions pas de dire que ce 

 manuscrit porte le n°. LXVI de la collection. 



Le manuscrit CCCCVIIde la même collection (1), dont nous 

 nous sommes servis et que nous avons appelé MS. C, forme 

 un volume in-8°, sur vélin , doit l'exécution, plus moderne 

 que celle de tous les autres dont nous avons fait usage, nous 

 paraît être du commencement du xv e siècle. La relation 

 de G. de Rubruk y commence au fol. 3y, recto, et est suivie de 

 X Itirwvarium fratris Odorici ordinis fvatrum minoruin de mi 

 rabilibusorientaliumTariarorwn.Ce manuscrit, si l'on en croit 

 une note qui s'y trouve au commencement, appartenait an- 

 ciennement à un prieuré de Norwicb. Ainsi que le MS.de 

 Londres et que celui de lord Lumley, il est défectueux, quant 

 à la dernière partie, et tous finissent au même mot, qui dans 

 les MSS. A et C, est suivi d'un espace blanc pouvant contenir 

 cinq ou six lignes. Cette circonstance, ainsi qu'une ressemblance 

 presque parfaite d'orthographe et même d'erreurs et d'omissions 

 dans ces derniers, prouvent clairement que l'un a été copié 

 sur l'autre, ou que tous deux ont .été transcrits sur un ma- 

 nuscrit plus ancien qui avait éprouvé une mutilation , et qui 

 probablement finissait brusquement au bas d'une page. Nous 

 nous arrêtons d'autant plus volontiers à cette dernière sup- 

 position, que les manuscrits A et C ont chacun un petit nombre 



l r irginisin acadcmiaCantabrigiensi Irgavit reverena'isiimu.i in Christù Pater Matthœu* 

 Parker, archiepiscnpus Cantuariensis. Cantabrigise, Typis Academicis excudebat 

 J. Archdeacon... M. DCC. LXXV1I. in-4°, p. 44-46. 



(i) Décrit dans le catalogue de J. Nasmith, p. 384-385. 



