( 3 9 o) 

 in Syria ; et non habebant nisi (i) garcionem infirmum , qui sciebat 

 turkum et parura de gallico; et habebant (2) literas domini pape ad 

 Sarcath (3) et ad Manguchan et ad Buri , quales vos dedistis micbi, 

 deprecatorias (4) quod permitterent (5) eos stare in terra sua et 

 predicare verbum Dei, etc. Cum autem narrassem eis que ego vide- 

 ram, et qualiter remittebant me ipsi , direxerunt iter suum Tefi- 

 lis(6), ubi sunt fratres eorum, habituri consilium quid essent(7) 

 facturi(8). Bene dixi eis quod per illas literas transirent sivellent; 

 sed bene providerent sibi de tollerancia laboris et de racione red- 

 denda adventus sui, quia ex quo non habebant aliam legacionem 

 nisi (9) predicacionis (10) parum curarent de eis, et maxime cum 

 non haberent interpretem. Quid ipsi postea fecerint, ego nescio. 



Venimus autem secunda dominica in .xl". ad capud Araxis, et, 

 transacto vertice montis , venimus ad Eufratem , juxta quem des- 

 cendiraus octo diebus, semper tendentes in occidentem usque ad 

 quoddam castrum quod dicitur Camath. Ibi flectitur Eufrates ad 

 meridiem versus Halapiam (11). Nos autem transeuntes flumen, ten- 

 debamus per altissima montana et per maximas nives in occidentem. 

 Ibi fuit tantus terremotus in illo anno quod in una(i2)civitate, que 

 dicitur Arsengen(i 3), fuerunt perdite .x. milia personarum notatatum 



(1) Nisi uiimiii, J1S. E. 



(2) Habcbat, MSS. B et D. 



(3) Sarlaht, MS. B. 



(4) Precatorias, 3IS. B. 



(5) Permitteret , MS. E. 



(6) Cefelis , MS. E. 

 (7, Esset, 1/S. E. 



(8) Futuri, MS. B. 



(9) Ubi et vcrbi, MSS. B et D. 

 (:o) Ofûcium addit MS. E. 

 (11) Alapiam, MSS. Bel E. 

 (is) Illa, MS. E. 



(i3) Arsenge, MS. B. 



