( 4o3 ) 

 Brun', et de Baldelli J ),les historiens ou géographes qui ont 

 énuméré ces anciennes relations deTartarie n'en ont point 

 formé un catalogue complet qui pût servir de guide aux col- 

 lecteurs à venir. 



Bergeron était fort préoccupé de l'utilité qu'il y aurait à 

 réunir en un seul corps tous ces voyageurs qui ont parlé des 

 Tartares depuis leurs premières conquêtes jusqu'à Tamerlan 

 et ses successeurs; il le dit dans son Traité de la Naviga- 

 tion*, il y revient dans son Traité des Tartares 1 * : il voudrait 

 qu'on lit un volume de toutes ces diverses relations tartares- 

 ques, et il espère que ce sera l'œuvre de quelque curieux 

 Ramusio français qui enchérira par dessus la diligence, la 

 recherche et le travail des Italiens, Anglais et Hollandais, 

 voire même des Français qui s'en étaient jusqu'alors occupés. 



Ce vœu n'a point encore été rempli : une première con- 

 dition pour l'accomplir d'une façon convenable , c'est de 

 posséder des textes aussi parfaits que possible des diverses 

 pièces que l'on veut rassembler. Peut -être, en nous réser- 

 vant de traiter tout à l'heure d'une manière spéciale de la 

 relation de Jean du Plan de Carpin, pouvons-nous espérer 

 que nous ne ferons point chose oiseuse en passant ici en 

 revue les sources où il conviendrait de puiser les éléments 



1 Précis de la Géographie universelle , tome I": Histoire île la Géographie ; 

 in-8°, Paris 1810 ; 4 e édition, i836 : pp. 5i2 à 588. 



" fiaggi di Marco Polo illustiati e commentât!, preceduti dalla Storia del/e Re~ 

 lazioni vicc/idei'Oli dell' Europa e dell' Asia ; 4 vol. in 4" et atlas in-fol., Florence 

 1827 : tom. III, ou I" de la seconde partie : Storia de/ Milione; pp. 24 à 47- 



5 Traité de la Navigation et des Voyages de découverte et conquête modernes , 

 et principalement des Français, dans le premier volume du recueil de Van der Aa : 

 pp. 52 , 53. 



4 Traicté des Tartares ; Paris i634 : p. 99. 



