(3 7 4) 



racarum; et cum essemus in domo magistri Willelmi, venit ductor 

 meus afferens .x. iascot(i), ex quibus quinque posuit in manu ma- 

 gistri Willelmi, dicens ei ut illos expenderet ex parte ipsius Chan 

 pro neccessitatibus fratris(a); alios .v"" 1 "., posuit in manu hominis 

 Dei interpretis mei , precipiens ei ut illos expenderet in via pro 

 neccessitatibus meis. Magister(3) Willelmus ita instruxerat eos, nobis 

 ignorantibus. Statim feci unum ve'ndi (4) et distribui pauperibus 

 cristianis qui ibi erant, qui omnes habebant oculos ad nos ; alium 

 cxpendimus emendo nobis (5) neccessaria in vestibus et aliis quibus 

 indigebarous ; de tertio émit ipse homo Dei (6) quedam in quibus lu- 

 cratif est aliquantulum,quodsibi profuit. Reliquos etiam(7)illum (8) 

 cxpendimus, quia nusquam ex quo intravimus Persidem dabantur 

 nobis sufficienter neccessaria nec etiam usquam (9) inter Tartaros; 

 sed ibi rare inveniebamus aliqnid vénale. Rlagister Willelmus, quon- 

 damcivisvester(io),mittit(ij)vobisquamdamcorrigiam(i2)ornatam 

 quodam lapide precioso quem ipsi portant contra fulgura et toni- 

 trua, et salutat vos in infinitum, semper (i3) orans pro vobis: pro 

 quo gratias sufficientes nec Deo nec vobis possem reddere. Bapti- 

 zavimus ergo ibi in universo .vj. animas. Separati ergo sumus ab 

 invicem cum lacrimis, socio meo rémanente cum magistro Willel- 

 mo, me autem solo cum interprète meo revertente cum ductore 



(1) Iascoc, 31S. li. 



(a) Palris aliter fralris , MS. E. 



(3) Bhigister autem W. MS. E. 



(4) Pro munita, 3IS. B. Veodidi, MS. B 



(5) Deest nobis m 31SS. D et E. 



(6) Dei non habel MS. E. 

 (;) El etiam, MSS. D et E. 

 (S) Sic MSS. 



(9) Deest usi|iiani in MSS. D et E. 



(10) Tutis vester, MSS. D et E. 



(11) Misit, MSS. Det E. 

 ( 1 1) Corigiam , MS. D. 



(i3J Deest hoc vcrbum in MSS. D et E. 



