( 43a ) 

 Le jeune et beau Hans Schiltperger, de Munich, se trou- 

 vait en i395 avec le roi Sigismond de Hongrie quand ce 

 monarque perdit contre les Turks la bataille de Nicopolis; 

 Bajazet le fit prisonnier et le fit élever dans son harem; mais 

 l'un et l'autre lurent pris par Tamerian en i/jo3, et Schilt- 

 perger, passé au service du khàqàn victorieux et de ses 

 successeurs, parcourut ainsi l'Asie, et ne rentra qu'en 1/127 

 dans ses foyers, où il devint chambellan du prince Albert III 

 de Bavière'. Il écrivit alors une relation de ses campagnes, 

 aussi curieuse que naïve, laquelle, ainsi que l'indiquent 

 Sprengel*, Meusel 3 et Panzer 4 , fut imprimée de très bonne 

 heure, sans indication de lieu ni d'année 5 ; puis à Nuremberg, 

 sans date 6 ; ensuite à Francfort sans date, puis avec la date 

 de i5/(9, et enfin avec la date de 1 SSy. Une nouvelle édition, 

 modernisée quant au style, ou, pour nous servir des pro- 

 pres termes de l'éditeur, traduite sur un ancien manuscrit, 

 en a été donnée à Munich en 1 8 1 4 par M. Pen/.el 7 ; malheu- 

 reusement les noms de lieux ont eux-mêmes subi la traduc- 

 tion du nouvel éditeur, et l'on doit regretter qu'il ne se soit 



1 Joanms Aveiïtihi Annalium Boiorum libri I II , édit. de Gundeling; Leipzi: 

 1-10, in-folio, p. jGçjjCol. 2. 

 1 Geogr. Entdeckungen, p. 308. 



3 Biblioth. Iiist., tome II, I e part., p. 233. 



4 Ânnalen der œltern deutschen litteratur, Nuremberg 1 788, in-/,°, p. \ r. 



5 Der Schildberger, der vil wimders erfaren liait in der heydcnschafft und in der 

 Tiïrhey, in-folio, figures en bois. 



6 Ein wunderbarlich history wie Schildberger ans Mum lien von der Turlen in ilu 

 heydenschajt gefûhret und wieder heimgehommen ist, in-.j°. 



^ Schiltbercer's nus Milnchen von den Tiirien in der schlacht von Vficopolii 

 i3g5 in dus heydenthum gefûhret, und \i\- wieder heimgehommen, Reise in den 

 Orii m und ivunderbarc bogebcn/iciten, von ihm selbst geschritben, in-8°. 



