( 'i7<> ) 

 pino ou Pian del Carpine répond à la localité qu'on appelle 

 aujourd'hui Piano délia Magione, non loin rie Pérouse, sur 

 la route de Cortone, où il existait encore, jusque vers la fin 

 du dernier siècle, une famille du nom de Carpini'. En dernier 

 lieu , Vermiglioni , dans sa Biographie des auteurs pérugins, 

 publiée en 182c), appelle notre voyageur Giovanni dal Piano 

 di Carpine; il allègue ce que dit Ciatti de l'ancienne existence 

 d'une famille seigneuriale de ce nom dont il n'a point trouvé 

 d'autres traces, et il observe que dans tous les cas le district 

 de Pérouse renferme un lieu ainsi appelé ». 11 demeure donc 

 établi que notre auteur était d'origine italienne , et spéciale- 

 ment du canton de Pérouse, né par conséquent au voisinage 

 d'Assise, circonstance qui explique naturellement son an- 

 cienne liaison avec saint François, rappelée par ses bio- 

 graphes. 



La première mention historique que nous trouvions en- 

 suite de Jean du Plan de Carpin, se rapporte à l'année 1221, 

 en laquelle saint François d'Assise donna la charge de pro- 

 vincial d'Allemagne à Césaire de Spire, fameux prédicateur 

 de ce temps, récemment gagné à son ordre, et qu'il envoyait 

 pour le propager en ces contrées. Pour mieux remplir cette 



1 Bai.delli, Storia del milione, p. ■>.[, , note î : « Frà Giovanni era Pcrugino, cd 

 » era di Piano Carpino o Pian del Carpine, clie corne ho saputo dal sig. ab. Borghi , 

 » c quello clie appellasi anche Piano délia Magione, e che s'inconlra nel recarsi per la via 

 . maestra da CorSona a Perngia. Ed esso mi ha assicuralo che sino verso II cadeie del 

 >• secolo passato vi erauna l'amiglia benestante delta Carpini. ■> 



' Vermiglioni, Biogr. degli sertit. Perugini, p. 225 : « Il Ciatti, Peragia Ponti- 

 ficia, p. 34î| ove aggiugne che frate Giovanni era de' nobili del Pian di Carpine 

 » famiglia estinta, che noi non conosciamo per altri tnonumenti, nientre sappiamo che 

 • nel conlado Perugino vi è un luogo cosi chiamato. •> 





