( G02 ) 



suffisante d'un texte que nous ne voulions point publier en 

 copiste aveugle. 



Nous avons voulu examiner tour à tour quelle importance 

 relative appartenait à la relation de Jean du Plan de Carpin 

 dans la série des anciens voyageurs en Tartarie ; quels textes 

 nous possédions de cette relation ; au milieu de quelles cir- 

 constances s'ouvrirent entre l'Europe et l'Asie les rapports 

 diplomatiques dont il fut le premier agent ; quel était cet 

 homme que la chrétienté choisit pour son représentant; 

 quelle route il suivit pour arriver au fond de l'Asie; quelle 

 peinture il nous a faite de la puissance des Mongols vers 

 lesquels il était envoyé ; quel fut le succès de sa mission ; et 

 quel résultat enfin il obtint pour lui-même de ses fatigues. 



Tel est le cadre que notre étude successive, bien plutôt 

 qu'un dessein arrêté d'avance, nous a fait adopter et remplir : 

 puisse-t-il être accueilli avec indulgence; car nous y avons 

 mis plus de bonne volonté que de savoir, plus de conscience 

 <|tie d'habileté 



Paris, mai 1808. 



