JOHA^NIS DE PL ANC CARPINI 



ANTIVARIENSIS ARCII 1EPISCOPI 



HISTORIA MONGALORUM 



QUOS NOS 



TARTAROS 



A PPELLAMHS. 



INC1PIT HISTORIA MONGALORUM QUOS NOS TARTAROS APPELLAMUS '. 



Omnibus Christi ' fidelibus ad quos prœsens scriptum perveiierit, 

 fraler Johannes de Piano Carpini ordinis fratrum minorum, Sedis 

 apostolicœ legatus 3 , mincius ad Tartaros et ad nationes ali.is 



1 C'est ainsi que commence la Relation de Jean du Plan de Carpin dans le ras, de 

 Petau ; celui de Col bert porte ici Epistola fratris Johannis de Piano Carpini Christi 

 fidelibus universis ; on trouve dans les trois autres mss. Inciptt proîogus in librum 

 Tatarorum (ms. de Londres) ou Tartarorum ^mss. de Lumley et de Dupuy). 



' Le mot Christi, qui se trouve dans les mss.de Colbert,de Lumley, de Londres, et 

 de Dupuy, manque dans celui de Pétau , et à ce qu'il parait aussi dans le n° Ci du 

 Bennet collège de Cambridge. 



3 Le mot legatus manque dans le ms. de Pétau et dans celui de Colbert. 



