( 6o8 ) 



§ II. De qualitate terne '. 



In aliquâ parte terra; sunt aliqua? modiese sylvae '■ ; alia vero est 

 sine lignis omninô : cibaria autem sua decoqunt 3 , et sedent tàm 

 Imperatorquàm principes 4 et alii homines omnes 5 , ad ignem factuni 

 de boum 6 stercoribus et equorum. Terra etiàm "• autem praedicta 

 non est in 8 parte centesimâ fructuosa :nec etiàm illa'potest fructum 

 portare nisi aquis fluvialibus irrigetur. Sed aqune '° et rivi ibidem 

 sunt pauci, (lumina vero rarissima : undè ibidem villa? non sunt ". 

 nec aliqu.T civitates, excepta nnà quac " dicitur salis bona , qusr 

 Caracaron nominatur' 3 ; nos autem non vidimus illam, sed fuimus 

 propè ad dimidiam die ta m '< cùm apud l6 Syram ' 6 ordam essemns, 



■ Ce litre ne se trouve que clans le ms. de Colbert, où il répond au même endroit 

 du te\le. 



a Silt'œ dans le ms. de Pétau. 



1 Dccoquunt dans lems. de Lumley seulement. 



* Princeps dans le ms. de Londres. 



5 Le mot homines n'est que dans le ms. de Pétau ; le mot omnes dans ceux de Pé- 

 tau et de Colbert. 



6 Botium dans le ms. de Pélau. 



7 Etiam n'est que dans les mss. de Pétau et de Colbert. 



* In manque dans le ms. de Pétau. 



9 Ma n'est que dans les mss. de Pétau et de Colbert. 



10 Aqaœ dans les mss. de Londres, de Pétau, et de Colbert; aouti dans ceux de 

 l.nmley et de Dupuy. 



1 ■ Non sunt dans les mss. de Pétau et de Colbert ; sunt pauctv dans les trois autres. 

 " Le mot esse, qui manque dans le ms. de Pétau, se trouve ici intercalé dans les 

 quatre autres mss. 



' 3 Ces mots quœ Caracaron nominatur ne sont donnés que parle ms.de Pétau 

 '4 Dietam dans le mss. de Pélau ; diem dans les autres. 

 !Î Au lieu de apud on lit caput dans le ms. de Pélau. 

 '' Cyram dans le ms de Pétau; Siriam dans celui de Colbert. 



