(497) 

 bruk il existait dans leSchirwan et de là jusqu'en Perse, une 

 population juive alors asservie par les Géorgiens '. Enfin le 

 voyageur nomme encore, au sud de la Comanie, les Zikkes, 

 branche occidentale des Teherkesses, déjà connus des an- 

 ciens sous le nom de Zygiens'; puis les Géorgiens, qu'il ap- 

 pelle ailleurs Obèses, les identifiant ainsi aux Abazes rive- 

 rains de la mer Noire 3 ; ensuite les Arméniens, et enfin les 

 Turks, sujets des princes Selgjouqydes. Il nous semble trou- 

 ver, dans l'ordre d'énumération de tous ces peuples, un cer- 

 tain arrangement symétrique propre à donner quelque pro- 



1 Rubruk, Itinerariam, éd. de la Soc. deGéogr., p. 382. — Pietro della Valle, 

 Informations délia Georgia, dans Thévewot, Relations de divers Voyages curieux , 

 Paris 167a, 4 vol. in-fol. , tome I, 4' pièce, p. 2 : « Giudei, de' quali hatino molli nelle 

 » lor lerre. » 



' Strabon [Geogr. , libb. II et XI, pp. 8g, 33g, 34i ,) les appelle indifféremment 

 Zjrgoi ou Zfgioi ; Denis Periégéte etEusTATUE [Dionysii Alexandrini de situ or- 

 bis liber, unà cum Eustathii Thessalo/iicensis commentants, Bàle i556, petit iu-8°, 

 pp. 200 ,201) disent Zygioi ; ARRiEN'lPer/yj/. Pont. Eujc., § 18 ; dans Gail, Geo- 

 graphi Grœci minores, Paris i83i, in-8°, tome II, p. 74), Ziklshoi; Procope ( Bell. 

 Pas., dans l'édition de Dindorf, Bonn l833, tome I, p. 288), Zihhoi ; Constantin- 

 Porphyroglnète ( De Adinin. Imp., cap. xlii, p. I/J3) écrit Zi/dioi ; Pline {Hist. 

 nat., édil. de Lemaire, lib. VI, cap. 7, tome II, p. 602) porte Zigœ ; Priscien [Pro- 

 cli de Sphœra, Cleomcdis de mundo , Arati pliœnomena , etc., Bàle, i56i, petit 

 in-8°, p. 8 1 3 ) et Aviends (Descriptio orbis terrœ , dans les Poelœ latini minores de 

 Lemaire, tome V, p. 2G9) s'accordent à écrire Zigii conformément à leur modèle. — 

 Giorgio Interiano, dclla Vita de' Zychi chiamati Circassi , dans Ramusio, tome II 

 f ' ig6 à 198. — Klaproth , Voyage au Caucase , tome II , pp. 377 à 38o. — Blr- 

 chard , Dircctorium ad faciendum passagium transmarinum , ms. 5cjc)o , fol. 36 

 verso , nomme les Ziqui parmi les nations caucasiennes. — La Carte catalane de la Bi- 

 bliothèque du Roi offre une Alba Zee/na et une Mavro Zechia ; voir Buc.iion, Notice 

 sur un Atlas en langue catalane, de l'an 1 3^4 , Paris i838, in-4°, p. 81. 



5 Carpin , cap. vu, § 2. — Sur les Abazes, voir Jean de Luca , Relation des Tar- 



