(5i7) 

 au surplus par les autres circonstances du récit ; dans l'est 

 d'Iymyl se trouve en effet le lac Oezyl-bdsch, appelé Ki-tse- 

 ii-pa-sse par les Chinois, qui le décrivent, ainsi que notre 

 bon moine, comme une petite mer ayant des îles, et si- 

 tuée au voisinage d'une montagne d'où il sort un vent qui 

 souffle avec tant de violence qu'il précipite les voyageurs 

 dans la mer '. 



tome VII, p. 270. — Gaubil, Histoire de Gentchiscan , p. 1 I2j il déclare dans une 

 noie qu'il ne sait où est Iitiili. — Visdei.ou, Bibliothèque orientale pour servir de 

 supplément à celle de M. D'Hcrbelot , Paris 1780, in-fol., pp. 10a i5. — Abgu-ei- 

 Fakagj , Historia compendiosa dynastiarum , pp. 28-2 , 3o5 , "Sii. — Poutimsti w, 

 Voyage de Boukhtarminsk à lli ; dans Rlaproth , Magasin asiatique, tome I, 

 pp. ii)5, 196,223.— Karta zéme'li ' prinadléjaczikhe Kirgize-Kazakame i Turkestana, 

 dans Lewghine, Opizanie Kirgize Kaïsaczkikhc orde i stepeï , Pelersbourg i83ï, 

 iu-S°. — Peut-être la ville d'Iymyl est-elle représentée aujourd'hui par celle deTchou- 

 goutchak , appelée Tarbaga-taï-klioto par les Chinois-Mandchous, qui y entretiennent 

 une garnison. Ce canton est encore habité par une population mongole appartenant aux 

 tribus des ïorgooul et des Euleul ou Ri Imouks. Le nom deQarà-khilliày s'est conservé 

 dans toute la contrée pour désigner les descendaus des anciens colons khithàns j voir 

 Poutimstew, ubi supra, pp aoej, 2 1 4 à 21 G, 220. 



■ Rubruk , Itinerarium , p. 29', : « Tantus ventus quasi continué venit per vallem 

 » illum, quùd boulines cum magno periculo transeunt, ne ventus porlet eos in mare. » 

 — Arel Remusat, Recherches sur Karakoroum, ubisuprà, pp. 271, 272 : « A l'Oc- 

 » cideut du fleuve est une ile qui est sur une petite nier, et qu'on appelle Ki-tse-li-pa- 

 » sse ; on y trouve beaucoup de poissons bons à manger. En allant un peu à l'occident 

 » il y a une ville qui se nomme Ye mon. ... Au nord de la ville est la montagne Hai- 

 « l/iiei; il sort de celle montagne un vent qui souffle avec tant de violence, qu'il préci- 

 » pite les voyageurs dans la mer. > — Gaubil, Histoire de Gentchiscan, p. Z- , note I, 

 appelle ce lac Kitsselipa. — Mailla [Histoire générale de la Chine, Paris 1779, 

 in-4°, tome IX, p. 21) parle de la plaine de Hesinpasi dans les mêmes circonstances 

 historiques où Reschyd-el-Dyn désigne , suivant D'Ohsson (Histoire des Mongols , 

 tome I, p. 5G), le pays montagneux de Kizil-tash; et suivant (Katremère (Hist. 

 des Mongols de la Perse, p. 4>2, col, 1 de la note) le lieu appelé Kœzil-basch , que 



65 



