(5>9) 



L'ambassade entra le 3 juillet au plus tard dans le pays 

 des Mongols, et après trois semaines d'une course très rapide, 

 elle arriva, le jour de Sainte-Marie-Madelaine, 22 juillet, à la 

 Sira Ordou^ résidence du futur empereur Kuyûk, distante 

 d'une demi-journée de la ville impériale de Caracaron, la 

 seule qui existât en ce pays, et que nos voyageurs ne visi- 

 tèrent point, mais que Rubruk vit huit ans après, et dit 

 moins grande que Saint-Denis. Le P. Gaubil avait composé 

 sur la situation de cette cité une dissertation spéciale qui 

 paraît n'avoir jamais été publiée; d'Anville lui avait assigné 

 sur ses cartes, d'après cette autorité, une position trop mé- 

 ridionale, qui avait été rectifiée par Fischer : depuis lors, 

 Forster, Quatremère, Abel Rémusat, Saint-Martin, Kla- 

 proth, Ritter , ont confirmé, sauf quelques minimes diffé- 

 rences, la détermination entrevue parle savant historien de 

 la Sibérie. Il n'est plus douteux aujourd'hui que Karakorum, 

 ou plus exactement Y Ordou-bdlyq on ville impériale de 

 Qard-qaroum , ainsi désignée parce qu'elle se trouvait au 

 pied des montagnes de ce nom, était, bâtie sur la rive gauche 

 du fleuve Ourqoun' . 



Le pays des Tartares, où venaient d'arriver enfin Jean du 



» territoire des Réraïtes , au sud par l'Ouïgouiie, et à l'ouest par le pays des Canealis. >. 



— Abf.l Remusat, Langues tartares, pp. 235, 238. — Klaproth, Nouveau Journal 

 asiatique, tome XII, pp. 278, 279; et tome XIV, p. 36o. — Le môme, Asia polj- 

 glotta, p. 2G8. — Le même, Mémoires relatifs à l'Asie, tome II, pp. 324 à 328. 



1 Carpin, cap. ult., § 1, n° 19. — Le même, cap. I , § 11 : « Ibidem villœ non sunt 

 » nec aliqux civitates , excepta unà, quœ dicitur salis bona, quœ Caracaron nominatur; 

 » nos autein non vidimus illam, sed fuimus propè ail dimidiam dietam cùm apud Sy- 

 " rain Ordam essemus, quœ curia major est imperatoris eorum. » — Rubruk, Itinera- 

 rium, pp. 3^5, 3/(6. — Gaubil, Histoire deGentcliisean, pp. 55, 89, 94, n5, etc. 



— Fischer, Nations de la Sibirie , pp. 5o, Si. — Forster, Découvertes dans l< 



