( 6oi ) 

 Il ne survécut donc guère à son retour d'Orient; mais si 

 l'on se souvient qu'il devait avoir près de soixante-cinq ans 

 lorsqu'il entreprit cette périlleuse légation, et qu'il était af- 

 fligé d'une lourde corpulence, on s'étonnera peu qu'il ait 

 bientôt succombé aux suites inévitables des fatigues et des 

 privations qu'il avait endurées pendant son voyage de 

 Tartarie. 



Nous voici enfin parvenu au terme de cette notice, qu'il 

 nous a paru indispensable de joindre au texte de la relation 

 de Carpin pour en faciliter l'intelligence : la tâche, à peine 

 entrevue par l'abbé Prévost, n'avait encore été qu'effleurée 

 par Sprengel et par Forster; nous n'avons rien à dire de 

 Malte-Brun, traducteur littéral de Sprengel, ni de quelques 

 antres compilateurs superficiels, tels que Murray. 



Reineck et Klaproth sur les deux Hayton, Venni sur Ode- 

 ric, Meinert sur Marignoli, mais surtout Marsden , Zurla, 

 Baldelli sur Marc Polo, nous offraient des travaux dignes 

 d'être pris pour modèles, et notre ambition eût été de les 

 imiter, si une longue étude spéciale de l'Asie nous eût mis à 

 portée de traiter ex professo toutes les questions d'histoire, 

 d'ethnologie, de géographie, de linguistique, liées à la nar- 

 ration de notre auteur. 



Mais notre insuffisance a dû nous retenir dans un cercle 

 plus restreint , et au lieu d'un commentaire complet , nous 

 n'avons à offrir qu'une simple notice, résumé de nos propres 

 efforts pour nous procurer à nous-même une intelligence 



• d'Assisi, c un allio fra Lorcnzo, aicivescovo Antivamisr, (lopo la morte cl i fia Gio- 

 .- van ni ili l'Iano . - — Le même, pp. ~4, bo , 8'2. 



