( 5(35 ) 



Bouri-.Tibet se trouve lui-même employé par Reschyd-el- 

 Dyn, concurremment avec celui de Tibet'. Et comme on voit, 

 dans Constantin Porphyrogénète, une même tribu de Patzi- 

 nakesouPetcheneg désignée concurremmentpar les noms de 

 Talmat et de Boro-Talmat, on peut soupçonner que le mot 

 Buru, Buri ou Boro est un spécificatif qui n'altère point la 

 signification du nom auquel il est joint '. Il se représente 

 dans Boro-Tala , plaine voisine des lacs Khaltar et Alahtou 

 dans la Dzonngarie. Peut-être n'est-il pas hors de propos de 

 remarquer aussi que le mot Baron, signifiant la droite c'est- 

 à-dire le sud, est donné par les Mongols au Tubet lui-même, 

 sous cette forme Baron-Tala, par opposition au Dzen-Tala 

 ou côté gauche, c'est-à-dire la Mongolie *. 



Quant à l'expédition que Tchenkiz-khàn commandait en 

 personne à la même époque, on serait tenté de rejeter sur le 

 copiste l'indication de l'Orient au lieu de celle de l'Occident 

 dans la relation de notre auteur, puisqu'il ne peut être dou- 

 teux que ses Kergis et ses monts Caspiens, quelque place 

 qu'on leur assigne d'ailleurs, seront toujours nécessairement 



> loruni, venit ad terram Buri-Tbabet, quos bello vicerunt; qui sunt pagani; qui con- 

 » suetudinem mirabilem, imô potiùs miserabilem habent; quia cùm alicujus pater hu- 

 » maua? nalura? debitum solvit, nmiiem congregant parentelam ut comedant eum, sicut 

 » nobis dicebalur pro cei to. « — Ru bru k, Itinerarium, p. 289 : « Posl istos sunt Tebel, 

 » homines solentes comedere parentes suos defunctos, ut causa pietalis non facerent 

 » aliud sepulcrum eis nisi viscera sua. » — Ookric, édition de Venni , p. 78 : « Alia 



" etiàm consuetudo adest; ponatur enim quod pater alicujus inoriatur tune filins 



caput patris coquit et comedit. » 



■ D'Ohsson, Histoire des Mongols, tome I, pp. Si, 84, 3i8. 



1 Constantin Porphyrocénéte, De administrando imperio, pp. 1 15, ut). 



3 Nouveau journal asiatique, lome XII, p. 282. — Ibidem, tome XIV. p. 180. — 

 Histoire générale des voyages, lome VII de l'édition in-4°, pp- 1 13, 4*7- 



7' 



