( 658) 



tant ' ipsos. Canes verô insuit uni facientes in eos, morsibus vulne- 

 raverunt multos " et occiderunt ; et ità ejecerunt eos de finibus suis. 

 Et dehinc adhùc est proverbium inter eos : « Pater tuus, vel frater, 

 • a canibus fuit occisus »; mulieres autem eoruin quas ceperant 

 duxerunt in terrain eorura, et usquè ad diem mortis earum ibidem 

 fuerunt 3 . 



ix. Et dùm reverteretur exercitus ille videlicet Mongalorum *, 

 venit ad terrain Burithabet s , quos 6 bello vicerunt : qui sunt pa- 

 gani. Qui consuetudineni mirabilem imo 7 potiùs miserabileni " 

 babent : quià cùni alicujus pater 9 buinanœ natune debitum solvit "*, 

 omnem congregant " paren telam, et comedunt " eum, sicut nobis 

 dicebatur pro certo '*. Isti pilos in barbâ non babent : imo ' 4 quod- 

 dam ferrum ' 5 in manibus portant, sicut vidimus ' 6 , cum quo sem- 



1 Pntcrant dans les rass. de Pétau, de Colbert et de Londres, potuerunt dans les 

 deux autres; ipsos dans ceux de Pétau et de Colbert, eos dans ceux de Lumley et de 

 Dupuy ; le mot manque dans celui de Londres. 



1 Ipsos et dans le ms. de Pétau, multos et dans ceux de Colbert et de Londres, mul- 

 tos ctiam dans les deux autres. 



i Ce passage, depuis les mots et dehinc adhuc, ne se trouve que dans lems. de Pétau; 

 il est transcrit presque littéralement dans l'abrégé de Vincent de Beauvais. 



1 Videlicet Mongalorum n'est que dans le ms. de Pétau. 



r ' BuriOiobec dans le ms. de Pétau, Burithabet dans celui de Colbert , Burulabeth 

 dans les trois autres; Buritliabeth dans Vincent de Beauvais. 



6 Quant dans les mss. de Pétau et de Colbert. 



I Immo dans les mss. de Colbert et de Londres. 

 s Plusquàm mirabilem dans le ms. de Colbert. 



Alicujus pater dans lems. de Pétau, aliquis patrurn suorum dans les trois autres. 

 ■o Solvit dans le ms. de Pétau, exsoWit dans les autres. 



I I Congregat dans les mss. de Pétau et de Colbert , congregant dans les autres. 

 13 Commcdunt dans le ms. de Londres. 



■ 3 Sicut nobis dicebatur pro certo ne se (rouve que dans le ms. de Pétau. 



1 ' Immo dans tous les mss. 



11 Ferum dans le ms. de Londres. 



■6 Sicut vidimus ne se trouve que dans le ms. de Pétau, et il est répété par Vim I ni 

 de Beauvais. 



