( 7*4 ) 



cjus, cùm esset nobis familiaris dominus ab antiqno, qua? via esseî 

 nobis melior ad eundum, respondit quôd esset meliùs, prout ei vi- 

 debatur, ire per Poloniam et Rusciam; babebat enim consangui- 

 neos ' in Polonià, quorum adjutorio Rusciam inlrare possemus : et 

 datis litteris suis et bono conductu iter ut per Poloniam transire- 

 mus, fecit etiàm nobis expensas dari per terras et civitates ejus , 

 quousquo ad ducem Selesiae ' Boleslaum 3 veniremus, nepotem ip- 

 sius, qui nobis etiàm erat familiaris et notus. 



ii. Ipse etiàm nobis dédit litteras suas et conductum securum et 

 expensas per * villas et civitates, usquequo veniremus ad Lancisci : 

 ducem Conradum 6 . Quo tempore , nobis gratiâ Dei favente, vé- 

 nérât ibi Dominus Vasilico", dux Rusciae, a quo intelleximus de 

 facto pleniùs Tartarorum : miserat enim ibi nuncios suos, qui ad 

 ipsum et fratrem suuni Danielem redierant, portantes securitatem 

 de transeundo ad Bâti, domino Danieli; qui e dixit nobis quôd si 

 nos vellemus ire ad ipsos , oporteret nos habere munera magna ad 

 dandum eis, quià illa cura importunitate maximâ requirebant, et si 

 non 9 dabantur, sicut etiàm verum est, non poterat nuncius cum 

 eis congrue facta sua facere, imô etiàm quasi pronicbilo reputatur. 



a d prima m imperatoris fttturi airiam devcnerunt ; enfin les deux derniers alinéas de 

 celte section au chap. xxv , Qualiter ad ipsum Cujuc imperatorem futurum perve- 

 nerunt. 



1 Consanguine us dans le ms. de Pétau, consanguinus dans ceux de Vincent de 

 Beauvais. 



3 Glesic dans le ms. dePétau, Selesic dans ceux de Vincent de Beauvais. 



3 Bolczlaum dans les mss. de Vincent de Beauvais. 



i Lt dans le ms. de Pétau. 



' Lantisci dans le ms. de Pétau, Lancisci e dans ceux de Vincent de Beauvais. 



6 Conrandum dans le ms. de Pétau, Conradum dans ceux de Vincent de Beauvais. 

 Vasilica dans le ms. de Pétau, Ifiisilico dans ceux de Vincent de Beauvais. 



s C'est au duc Vasilico <]ue se rapporte le pronom qui. 



8 Non manque dans le ms. de Pétau, mais il est indispensable pour le sens. 



