( 635 ) 



illa '. Et etiàm ■ satis sunt sufferenles : undè cùm jejunant unà 3 

 die velduobus 4 nichil comendentes omnino, de facili non videntur 

 impatientes; sed cantant et 5 ludimt quasi comederint 6 benè. 7 In 

 equitando multùm snstinent frigus, etiàm 8 et calorem qunndoque 9 

 nimiiim '° patiuntur. Nec " sunl homines delicati. Invidiosi " ad in- 

 vicem non videntur : inter eos quasi nidla placita sunt : nullus 

 alium spernit,sed juvat et promovet quantum congrue potest. 

 Mulieres eorum ■' sunt castœ, nec de impudicitiâ ipsarum '' alîquid 

 inter eos ''auditur; verba tamen quasdam ex eis in joco' 6 satis ha- 

 bent turpia et impudica. Sediliones ■' inter eos ,8 raro vel nunquàm 

 habere intenditur '' ; et quamvis multùm inebrientur , in ebrielate 

 tamen '° suâ verbis vel factis " nunquàm contendunl. 



1 Illam dans le ms. de Pétau. 



3 Etiam n'est que dans le ms. de Pétau. 



' Vna dans les mss. de Pétau et de Colbert, uno dans les autres. 



■î Les mss. de Lumley, de Dupuy et de Londres intercalent ici le mot diebus. 



» Et manque dansjes mss. de Londres, de Pétau et de Colbert. 



" Comederunt dans le ms.de Lumley et dans celui de Dupuy. 



' Le ms. de Colbert intercale ici la particule et. 



8 Etiam ne se trouve que dans le ms. de Pétau. 



9 Quandoque ne se trouve que dans le ms. de Colbert. 



10 Ni/ms dans le ms. de Pétau. 



" Nec dans les mss. de Pétau et de Colbert, non dans les autres. 

 12 Invidiosi dans les mss. de Pétau et de Colbert, invidi dans les autres. 

 > s Veto dans le ms. de Londres. 



"* Ipsarum dans le ms. de Pétau, earum dans les autres. 

 " Eos dans le ms. de Pétau, eas dans les autres. 

 ''' Loco dans le ms. de Pétau. 



■7 Les mss. de Lumley, de Dupuy et de Londres intercalent ici le mot vero. 

 ' Eos dans le ms. de Pétau, se dans celui de Colbert, eas dans les autres. 

 "' Habere intenditur dans te ms. de Pétau, habere videntur dans celui de Colbert, 

 audiuntur seulement dans les autres. 



'" Tamen manque dans le ms. de Collier! . 



Verbis velfacto, dans le ms. de Lumley et celui de Londres, verbis née facto dans 



