(7<8) 



lus assignati : de decem hominibus mittuntur ' très cum fa mu lis ' 

 eoruui, de omni terra potestatis eorum. Unus exercitus débet in- 

 trare per Hungariam 3 , secundus per Poloniam 4 , ut nobis diceba- 

 tur 5 ; venient 6 autem pugnaturi continué decem et octo annis. 

 Tempus est ' eis assiguatum procedendi 8 : in martio prœterilo 

 exercitum invenimus indictum per omnes Tartaros per quos transi- 

 vimus, ad terram Rusciai 9 ; venient autem in tribus vel in qua- 

 tuor annis usquè ad 10 Comaniam; de Comanià autem insultum " 

 facient in terras superiùs annotatas; ignoramus tamen " utrùtn in- 

 continent post terciam byemem veniant, vel ad tempus adbùc ex- 

 pectent ' 3 , ut meliùs venire possint ex improviso ' 4 . Hœc oui nia 

 firma suntet vera, nisi Dominas aliquod impedimentum pro suâ 

 gracia faciat eis, sicutfecit quandôvenerunt in Hungariam ' 5 et Po- 

 loniam ' 6 : debebant enim proccdere pugnando '' triginta annis; 



1 Mittunt dans les mss. de Pélauet de Colbert. 

 ' Famulis dans le ms. de PéUa,familiis dans les autres. 

 5 Ungariam dans les mss. de Colbert et de Londres. 

 ' Peloniam dans le ms. de Colbert. 



5 Ut nobis diccbatur ne se trouve que dans le ms. de Pétau. 



6 Venient dans le ms. de Pétau, vcniunt dans les autres. 



i Les mss. autres que celui de Pétau intercalent ici le mot etiam. 

 s Procedendi ne se trouve que dans le ms. de Pétau. 



I Après les mots in martio , au lieu du passage que nous fournit le ms. de Pétau, 

 les autres mss. portent seulement an. dom. llfa (ou preterito, ms. de Colbert) se de 

 terra suâ movebant (ou mnverunt). 



10 In dans le ms. de Colbert. 



» Non saltum dans le ms. de Pétau. 



II Le ms. de Pétau écrit g, c'est-à-dire cum, au lieu de tamen. 

 13 Ej-pcctantdaos le ms. de Pétau. 



1 1 Tout ce passage, depuis ignoramus tamen, ne se trouve que dans les mss. de Pétau 

 et de Colbert. 



'" Ungariam dans les mss. de Colbert et de Londres. 



Polloniam dans le ms. de Pétau. 

 " Au lieu de pugnando , qui est donné par les mss. de Pétau et de Colbert, les trois 

 autres mss. portent lune pro certo. 



