85 9 ) 



cius fratris Willielmi, 3on. — 49- De itinere aCaracaron versus Baatu rliam et ci- 

 vitatem Saray, 3t3. — 5o. Seqnitur iler a Saray, pcr montes Alaniœ, ï^esgios, Por- 

 tam ferream, el alia loca, 38o. — 5i. Seqùitur itér per Quvium Araxem, civitatem 

 Waxnam iD terra Saheunâ, et alios locos, 3S3. — 5>. Euphratem transimus, el eas- 

 tellum Camalh, et de reversiori'e in Cyprum, Anlioihinm elTripolirn, 3<jo. — 53.Qua- 

 liter scripsit frater Willielmus ex Tripoli, ad regem Lidovicum, de ilinerario suo, ut 

 mitteret nuncios ad Tartaros, 3g3. 



RELATION DES MONGOLS OU TARTARES, 



Par le Frère Jean du Plan de Carpin, de l'ordre des frères mineurs, lé- 

 gat du Saint Siège apostolique , nonce en Tartarie pendant les années 

 i2/,5, 1246, 1247, et archeiêque d'Antivari; première édition com- 

 plète, publiée d'après les mss. de Leyde , de Paris et de Londres, el 

 précédée d'une Notice sur les anciens voyages de Tartarie en géné- 

 ral, et sur celui de Jean du Plan de Cari>in en particulier, par 

 M. d'Avr.zAC. 



Notice sun les anciens voyages de Tartarie en général , et sur celui 

 de Jean du Plvn de Carpin en particulier 099 



Voyages en Tartarie aux xm c , xtv e et xv« siècles. , 099 



Liste générale de ces voyages, 3<jo,. — Collections manuscrites qui en existent à Paris, à 

 Rome, à Londres, et à Mayence, ^oo. — Collections imprimées, 4oi. — Utilité d'une 

 nouvelle collection plus complète, 4°3. 



Revue détaillée des textes qu'il faudrait y comprendre et de ceux qu'il en faudrait 

 écarter; Simon de Saint-Quentin, 4°4. — Guillaume de Rubruk, 4o5. — Rejet de 

 Guillaume de Tripoli, 4o(3. — Relalion de Marc Polo ; quelle en est la plus ancienne 

 rédaction, et que! est le plus ancien exemplaire connu de celle-ci ? /1O7. — Ricold de 

 Monte-Croce, 4 10 - — ï jes deux Haylon ou Hétoum d'Arménie, 4l2. — Rejet du 

 Directorium de liurchard de Mont-Sion, 4 1 4 - — ^ ean ( ' e Monte- Corvino, 4 16. — 



— André de Pérouse , 4 1 7. — Le bienheureux Oderic de Frioul, 4' 7. — Jean de 

 Cor, archevêque de Sollhànyeh, 4'9- — Jourdain deSéverac, 4 2! - — Pascal de 

 Victoria, l^iï. — François Balducci Pegolotli , l\-xi. — Jean deiMarignoli di San 

 Laurenzo, 4^4- — Jean de Mandevillejen quelle langue il a rédigé ses voyages, 4'25. 



— Rejet de Guillaume de Boldcnsel, 429. — Ruy Gonzalez de Clavijo, 43o. — Haus 

 Schillperger de Munich, 43"2. 



