( 766) 

 nec nnqnàm vitlet homo eum de facili ridere ' vel facere aliquain 

 levitatein , sicut nobis christiani dicebant' qui assidue morantur 

 cum eo. Dicebant etiàm nobis christiani qui erant de familià ejus, 

 quôd credebanl firmiter quôd débet fieri cbristianus; et de hoc ha- 

 bent signtim apertum quoniàm ipse tenet 3 clericos christianos et 

 dat eis expensas , christianorum' etiàm capellam semper habet antè 

 îiiajus tenioriuin ejns,et cantant publiée et apertè, et puisant ad ho- 

 ras secundùm niorem Grsecorum, ut 4 alii Christiani , quantacun- 

 què sit ibi multiludo Tartarorum, vel etiàm bominum alioruni ; 

 quod non faciunl alii duces. 



' xiu. Proposuit Imperator mittere nobiscum nuncios suos, sicut 

 nobis Ta r tari nostri dixerunt , qui nobiscum venire debebant. Vole- 

 bat 5 tamen , ut credimus , quod nos hoc peteremus ab eo , quià ad 

 hoc unus de Tar taris nostris, qui senior erat, nos monuit ad pe- 

 tenduin : sed quoniàm ut venirent nobis bonum non videbatur, res- 

 pondimus 6 ei quod nostrum non erat petere, sed si ij>se Imperator 

 de suâ voluntate mitteret eos, nos vellemus eos ducere securè Do- 

 mino adjuvante. Nobis autem propter pluies causas ut venirent ex- 

 pedire non videbatur. Prima est quôd timuimus ne visis ' dissen- 

 sionibus ac guerris quae sunt inter nos, magis contra nosanimaren- 

 tur ad veniendum. Secunda causa fuit quià pavorem habebamus 

 quod terrœ exploratores esse deberent. Tercia causa fuit quià vere- 

 bamur ne interheerentur, quoniàm gentes nostrac pro magnâ parte 

 arrogantes sunt et superbœ : quandô servientes qui erant nobis- 



■ Videra clans le ms. de Pélau, ridere dans Vincent de Beauvais. 

 - Le ms. de Pétau porle videbant altas dicebant} nous avons déjà signalé ce mode 

 de correction. 



* Le ins. de Pétau répète deux fois par inadvertance les mots quoniàm ipse tenet. 



4 Autàaus le ms. de Pétau, ut dans Vincent de Beauvais. 



1 Voletant dans le ms. de Pétau, volebat dans Vincent de Beauvais. 



<■ Rcspondemus dans le ms. de Pétau, respondimus dans Vincent de Beauvais. 



7 fiais dans le ms. de Pétau. 



