(<^77) 

 l'uni ', qui sunt pagani, et eos'bello vicemnt 3 . Inde procedentes 

 contra Bileros 4 , id est Bulgariam niagnam, et ipsam destruxerunt 

 omnino. Inde procedentes ad 5 aquilonem adhùc contra Bascart 6 , 

 id est Hungariam 7 niagnam, et eos etiàm devicenint 8 . Inde egre- 

 dientes ivernnt ampliùs 9 ad aquilonem, et " venerunt ad Parossi- 

 tas ", qui habent parvos stomachos " et os parvulum ' 3 , ut nobis 

 dicebatur '*, nec manducant, sed decoquunt carnes; quibus de- 

 coctis, ponunt se super ollam l5 et fumum recipiunt, et de hoc solo 

 reficiuntur : sed si ' 6 aliquid comedunt ' 7 , hoc valdè modicum est. 



1 Moydunanorum dans le ms. de Londres. 



> Eos n'est que dans le» rass. de Pétau et de Colbert. 



3 Vicerunt dans les mss. de Pétau et de Colbert, devicerunt dans les autres. 



4 Billeros dans le ms. de Pétau, Byleros dans celui de Colbert et dans l'abrégé de 

 Vincent de Beauvais; Bileros dans les autres mss. 



5 Ad manque dans le ms. de Péiau. 



6 Bosartos dans le ms. de Pétau, qui plus loin écrit Bascart comme les mss. de Col- 

 bert, de Lumley et de Dupuy; celui de Londres porte Baschart. 



7 Ungarinm dans les mss. de Pétau, de Colbert et de Londres. 



8 Destruxerunt dans le ms. de Pétau ; celui de Colbert dit quos au lieu de 

 et eos. 



9 Amplius ne se trouve que dans le ms. de Pétau. 



■o Et manque dans le ms. de Pétau ; celui de Colbert dit vencruntque. 



" Per ossicas dans le ms. de Pétau ,' ad Porossy tas dans celui de Colbert, ad Paressi- 

 tas dans celui de Londres, ad Parossitas dans les deux autres, ainsi que dans l'abrégé 

 de Vincent de Beauvais. 



13 Stomacosdans le ms. de Pétau. 



l3 Paivulinum dans le ms. de Pétau. 



! 4 La restriction ut nobis dicebatur ne se trouve que dans le ms. de Pétau. 



15 Les mss. de Lumley, de Dupuy et de Londres portent inter fumum et o/am (ou 

 ollam) au lieu de super ollam qui est dans les mss. de Pétau et de Colbert. 



16 Etsi dans le ms. de Londres, etiamsi dans ceux de Lumley et de Dupuy, sed si 

 dans ceux de Pétau et de Colbert 



n Comedunt dans le ms. de Pétau, manducant dans les autres. 



85 



