( G85 ) 



plenas ' sagitlis , et unam securim, et fîmes atl machinas trahen- 

 das '. Divites autem habent gladios acutos in fine, ex unâ parte 

 tantùm 3 incidentes, et aliquantulùm curvos : et habent equum 4 

 armatum , crura etiàni tecta , galeas et loricas. Quidam loricas et 

 etiàni cooperturam equorum s habent de corio in hune nioduni 

 formatas : habent quasdam corrigias 6 de bove vel alio animali 7 

 ad latitudinetn unius manûs, et bituminant très vel quatuor simul, 

 et ligant illas corrigiolis 8 sive cordulis 9 ; in corrigiâ " superiori 

 ponunt cordulas " in fine, in inferiori ponunt in medio, et sic fa- 

 ciunt usquè ad finem : undè quando " inclinantur ' 3 inferiores cor- 

 rigiâ?, superiores ascendunt, et sic duplicantur super corpus, vel 

 triplicantur. De cooperturâ equi faciunt quinque partes : ex unâ 

 parte equi "* unam et ' 5 ex aliâ parte ' 6 aliam , quœ protendun- 



' Les mss. autres que ceux de Pétau et de Colberl intercalent ici la particule de. Le 

 ms, de Dupuy écrit le mot suivant saggittis. 



2 Les mots habere débet unusquisque sont insérés ici dans les mss. de Londres, de 

 Dupuy et de Lumley. 



3 V traque parte tamen dans le ms. de Londres. 



4 Equni dans le ms. de Pétau, 



5 Ces mots loricas et etiam cooperturam equorum ne se trouvent que dans le ms. de 

 Pétau, ainsi que dans l'abrégé île Vincent de Beauvais. 



rt Corigias dans le ms. de Colbert. 



7 Et alto animali dans le ms. de Pétau ; ces mots manquent dans les autres mss. 



" CorigiiS, dans le ms. de Colberl. 



9 Sive cordulis dans les mss. de Pétau et de Colbert, vel tordis dans les antres. 



10 Corigia dans le ms. de Colbert. 



" Ces mots in corrigiâ superiori ponunt cordulas sont oubliés dans le ms. de Pétau. 



11 Quando dans les mss. de Pétau, de Colbert et de Londres, quum dans les deux autres. 

 " Inc/inanturdans le ms. de Pétau, se inclinant dans tous les autres; ceux de Lum- 

 ley et de Dupuy mettent ensuite la proposition in. 



'i Equi dans le ms. de Pétau, faciunt dans les autres. 

 15 Et n'est que dans le ms. de Pétau. 



'" Parte manque dans le ms, de Pétau; ceux de Londres, de Dupuy et de Lumley 

 intercalent de nouveau, après ce mot, le verbe faciunt. 



86 



