50 



Les veines correspondent aux artferes et n'offrcnt rien de particulier a 

 mentionner. 



Ainsi done, ici comme dans la premiere observation d'anomalie renale que 

 nous avous rapportee, la relation la plus etroite existc entre I'anomalic dc 

 I'organe et la disposition nouvelle des vaisseaux qui lui sont destines. Le 

 rein est deplace : il tire ses arti^res des gros troncs les plus voisins ; son ap- 

 pareil vasculairc a subi un deplacement correspondant ; 11 est arrondi et 

 presque splierique ; il veroit ses artercs par tons les points de sa peri- 

 pherie, 11 est comme le centre d'irradiation de cinq art(;res r^nales princi- 

 pales. 



Sur le meme sujet, on a constats qu'il n'exlstait qu'une seule art^re ombi- 

 licale, la gauche; elle est volumineuse, du calibre d'une plume a ecrire, et 

 semble etre la continuation de I'art^re iliaque primitive gauclie. L'artere om- 

 bilicale droite se perd dans les parois de la vessie. 



Luterus, qui semble elre comme bicorne, presente un developpement 

 tres-in^gal dans ses deux moiti(5s ; la come gauche est nidimentaire; elle est 

 figuree par un cordon long et grele, qui se rend vers lk>rifice al)dominal du 

 canal inguinal et donne ea ce point insertion a un ovaire plus petit que I'o- 

 vaire droit ; on uc decouvre aucune trace de la trompe. 



L'existencc d'une artere ombilicale unique, a gauche, et trSs-voiumineuse, 

 aurait-elle gene le developpement de la partie correspondante de Tuterus et 

 aurait-elle aussi quelque influence sur le deplacement du rein gauche qui, 

 rejete plus bas et a droite, serait venu, comme un parasite, implanter ses 

 arteres dans les gros troncs arteriels voisins et meme dans cette artere om- 

 bilicale unique. 



