177 

 organes d'une aponevrose, leur formant une enveloppe particuli6rc et allant 

 se fixer aux apophyses transverses des vertebres cervicales. 



Nous avons consid^re la disposition generale des apontivroses du cou et noii 

 la succession des lames apon^vrotiques qui se prcsentent de la superflcic 

 vers les regions profondes ; nous allons comparer maintenant cette disposi- 

 tion a celle qui est admise par la plupart des auteurs. 



L'aponevrose cervicale est formce par les feuiilets aponevrotiques qui en- 

 veloppent les muscles peaucier et sterno-mastoidien et qui reunissent ce der- 

 nier en avant aux petits muscles trach^aux, en arriere au muscle trapeze ; 

 elle comprend alors le fascia superliciel et Taponevrose cervicale anterieure 

 des auteurs. L'aponevrose trachelienne, formee a la fois par les leuillets apo- 

 nevrotiques qui enveloppent les petits muscles peritraclieaux, les muscles du 

 pharynx et la trachee-art^re, represente l'aponevrose moyenne du cou pour 

 les aponevroses musculaires, et l'aponevrose cervicale profonde pour celle 

 qui enveloppe les organes tracheaux. Enfln, notre aponevrose vertcbrale se- 

 rait formee en avant par l'aponevrose pr^vertebrale des auteurs ; en arriere, 

 elle se confondrait en partie avec rapont5vrosc cervicale superflcielle. 



ARTERIEL. — MODE DE RETABLISSEMENT DE LA CmCULATION ARTERIELLE; 



observation de M. Jordan (de Manchester), communication de M. Beraud. 



M. Beraud communique, au nom de M. Jordan, chirurgien en chef de 

 riiopital royal de Manchester, les dcssins d'un cas fort remarquable d'obli- 

 teration de I'aorte. 



Le siege de cette lesion, un pen au-dessous du canal arteriel, a environ 

 1 centimetre. L'obliteration ne se trouve pas complete, il y a un petit pertuis 

 d'un millimetre qui fait communiquer la partie supurieure de I'aorte avec 

 la partie de ce vaisseau qui est au-dessous du retrecissement. Le contour 

 de cet orilice est constitue par du tissu fibreux tres-dcnse, de sorte qu'il 

 n'est pas possible de le dilater, et tout nous porte a croire qu'il ne devait 

 pas laisser passer du sang en grande quantite, si toutefois 11 pouvait en 

 passer, 



L'etude des modifications que cette alteration a produite dans le reste du 

 systeme arteriel offre le plus vif interet. 



Le cosur est considerablement augmente de volume, il remplit compiete- 

 ment la cavite pericardique, ce qui porte son volume et son poids presque 

 au double de ce qui existe a I'etat sain. Cette hypertrophic a porte principa- 

 lement sur les fibres musculaires. Le cote gauche du cceur participe le plus a 

 cette augmentation; le c6te droit n'est pas affecte a un degre si prononce, 

 mais enfln il est un peu hypertrophic. 11 n'y avail pas de serosite dans le peri- 

 cardc. La cavite des ventricules n'clait pas dilatee. 



C. R. 12 



