67 

 respiration immediate des produils de la digestion, c'est-d-dire ausortir 

 du lube digestif, sans passer par Vintermediaire des chyli feres ou au- 

 tres vnisseaiix (p. 93-94). 



§ XXXV. — M. de Quatrefages signale en outre, dans une note, les mSmes 

 id^es que nousavons trouve developpeesdans la Revue des Deux-Mondes. 

 Nous ne citerons que ce passage, qui montre combien le mot phlebentere 

 s'est att(5nue dans sa signification et sa valeur, fait important a signaler 

 pour bien juger de I'ensemble des faits qui se rapportenta cette question. 



« Toutefois, j'ajouterai (dit il page 94) que I'expression Ac phlebentere 

 » me sembie pouvoir 6tre conservee comme permettant de caracteriser 

 » d'un soul mot tel ou tel animal dont I'organisation presente un certain 

 » ensemble de parlicularites analomiques. C'est en ce sens, parexemple, 

 » qu'on pourra dire que les Pycnogodines sont des Crustaces phlebente- 

 » res, les Planaires des Turbellaries phlebenteres, etc., etc. » 



Voire commission ne pense pas qu'il en doive etre ainsi. En effet, 

 un mot qui, apr^s avoir eu la signification si tranchee que nous lui 

 avons vue en vient a la perdre pour en prendre une si generale et si 

 diffuse , pent etro nuisible dans la science. II est difficile on effet que 

 Tesprit saisisse alors la signification exacte et precise qui doit 6tre con- 

 servee; invoiontairement on se reporte a la signification premiere. Mais 

 il y a une raison bien plus grave et purement anatomique qui s'op- 

 pose a la conservation de ce terme. II a 6te cr6e pour exprimer la disposi- 

 tion ramifiee de I'intestin d'animauxMoUusques; or, il se trouve precise- 

 ment que ces pr^tendues jgamificalions inle^tinales no sont que de larges 

 ramifications des conduits biliaires du foie. Comment pourrait-on, une fois 

 ce fait connu, employer le nom qui I'exprvme pour designer de veritables 

 coecums inteslinaux? Dans le cas des MoUusques il s'agissait de conduits 

 biliaires; dans le cas des Crustaces etdes Planaires, il s'agitde veritables 

 coecums non subdivises dans les premiers , ramifies dans les seconds. Tou- 

 jours ils ont ete pris pour tels, appeles de la sorte , et le nom de coecums 

 simples ou de ccecums ramifies ne saurait etre change pour celui d'ap- 

 pareil gastro-vasculaire. Jamais on ne sera porte a donner fe nom de 

 phlebentere a des animaux dont I'intestin a de vrais ccecums, quant ce 

 mot a eu la signification que nous I'avons vu posseder. Qu'il y ait ou 

 non modification des appareils circulatoires ct de respiration en nieme 

 temps que des coecums a I'intestin, il n'en restcra pas moins toujours ce 

 fait que le mpt phlebentere a tjle cree pour de-igner un foie ramifie pris 

 pour un intestin. Ainsi done on ne saurait desurmais accepter ce mot 



