192 



11 y a plus de huit ans qu'elte fut prise de douleurs el de coliquesdans le ventre 

 et dans les lombes, doiit elle soulTiit pendant plus d'une annee presque sans in- 

 terruption. Pendant ce temps, I'urine (qu'elle ne rendait qu'avec de grands efforts) 

 etait tantot sanguinolente, tantot purulente et trouble; mais ce qui estelonnant, 

 c'est que I'urine ne contenait pas seulemcnt des matiercs purulenles et gluantes, 

 mais encore beaucoup de polls longs etroux. La maladeen reudait chaque jour 

 en urinanf, etcela avec beaucoup de douleur; car quelques-uns claientdurs et 

 roides comme des soies de coclion, et piquaient les parties qu'ils traversaient. 



Elle avait essayc d'un grand nombre de medicaments, conseilb's tantot par des 

 hommes instruits, tantot par des ignorants, par des empiriquesou par des bonnes 

 femmes, mais toujours sans succes. 



Appele aupres d'elie en I'annee IGlfi, j'appris de sa bouche les details precd- 

 dents, et spetialtmenl I'excietion des poils; bien plus, je vis moi-mime det 

 polls dans son urine, ce qui me frappa d'ilonnement. 



C'etait pour moi un cas nouveau ct pour ainsi dire inoui. Sans doute Nicolas 

 le Fiorentin, dis. 6, Traite 10, chap 21, et Jean Schenek, Obs. med., lib. iii, 

 rapportent quelque chose de semblabie ; mais ils ajoutent que les nialades at- 

 teints de cette alTectiou moururent dans de violenles douleurs. Cependant, k la 

 priere de cette femme, j'entrepris de la soigner a I'aide des remedes suivants. 

 Les forces ayant ete epuisces au dernier point, a cause de la violence et de la 

 persistance des douleurs, ainsi que de rabsence de sommeil, je prescrivis, avant 

 tout, les substances les plus nutritives. Ensuite je lui conseillai I'usage frequent 

 des clysteres, ce que j'eus grand'peine i obtenir d'elie, car la plupart des ma- 

 lades repoussent ce remede puissant et salulaire comme cruel et inhumain. (Suit 

 une longue liste de medicaments.) A I'aide de ces remedes employes a temps, 

 cett femme se retablit si bien que jusqu'aujourd'hui 13 septembie 1020, ou 

 j'ecris ces lignes, elle vittranquille et heureuse parmi nous, et vaque aux soins 

 de ses affaires. 11 y a peu de jours qu'elle-meme m'avoua que, depuis quelques 

 annees, elle avait le ventre assez libre pour n'avoir plus besoin de clyst^res et 

 qu'elle rendait son urine sans difflculte. En outre, tout au plus deux fois par an, 

 h peu pres k I'epoque du printemps et de I'automne,' elle sent quelques faibles 

 atteintes de celte maladie, naguere si grave, et rend quelques polls, mais sans 

 grandes souffrances. Puisse quelqu'autrc, done des yeux du lynx, decouvrir 

 I'endroit oil naissent ces poils ! Recherchez-le, je vous en supplie. Adieu, etc. — 

 Berne, 13 septembre 1620. 



DTSURIE HABITUELLE ; POILS DANS l'oRINE, LES UNS BLANCS, LES AL'TRES BLONDS, 

 LES AUTRES ROUX; EMPLOI DES DIDRETIQCES ; GCERISON (I). 



Obs. X. — Une comtesse hongroise, sexagenaire, qui avait eu les cheveux 

 (1) Ephem. NAT. CDR., dec. 1, an 9 et 10, 1778, p. 50. David Spielenberger, De 



CAPILLO PROOIGIOSO ET PILORUM C^NORUM MICTIONE. 



