211 



de la saign6e, etc., dans les cas analogues i celui pourlequel I'auteur est 

 consults.) 



J'ai rapporl6 k peu pr^s textuellement la correspondance entre John 

 Powel et sir Hans-Sloane afm de monlrer combien il est difficile, malgrd la 

 longueur des details, de juger de sembiables fails, Lamalade deJoha Powel 

 avait ^videmment un catarrhe de vessie dont les glaires et les mali^res 

 filantes 6laient un des principaux symptomes. Mais quelles 6laient ces 

 matures pileuses sur la nature desquelles sir Hans-Sloane n'^met aucun 

 doule, si ce n'^taient de veritables poils? D'un autre c6t6, je ne sals que 

 penser de ces poils qui, examines par cet auteur au microscope, donnaient 

 les couleurs les plus nelles, telles qu'on les voit k travers un prisme. Ces 

 fails, qu'un a accepl^s et ciles sans examen et sans critique, ne sontbons a 

 connailre, en r^aiit^, que pour faire senlir la n6cessite d'observations pins 

 compl^les el plus precises. 



L'allenlion ayanl 6l6 appel6e sur les excretions des poils avec Vurine, 

 J. Kniglil (I) adressa a sir Hans-Sloane la relation d'un cas dans lequel il 

 avail observ6 dans I'urine une maliere qu'il designs sous le nom de capil- 

 lamenta : « Ayanl observ6 un cas extraordinaire, j'ai I'honneur de vous 

 le communiquer pour savoir si vous en avez rencontr^ de semblables dans 

 voire loogue et heureuse pratique. La substance pileuse ou les fins capil- 

 laiiienta renferm^s dans la bolle que je vous adresse ont 616 6vacu6s avec 

 Purine par un gentleman pendant une violente atlaque de dysurie. La gra- 

 velle qui f ut rendue en meme temps 6lait en quantity insignifianle. La cause 

 principale de la dysurie 6lait due k la substance pileuse et a la maliere 

 lerreuse qui lui adh6rait. Ces mali^res enflamm^ient les urel^res, le sphinc- 

 ter de la vessie et de parties adjacenles. La phlebolomie, les lavements 

 adoucissanls, les opiacfe, les Emulsions et d'autres remfedes analogues fu- 

 rent successiveraent employes ; tout ful inutile jusqu'i ce qu'eut lieu l'6va- 

 cuation de ces corps strangers. » 



L'auleur, aprfes des details et des hypotheses sans int^ret, terraine en di- 

 sant qu'il doute que ces substances soient de vrais cheveux. Ce sont plu- 

 t6l, dit-il, des concretions grumeleuscs, form^es dans les reins, et raou- 

 16es dans les conduits excrdteurs de I'urine. Mais alors pourquoi designer 

 ces mali^res sous le nom de capillamcnta ? J'ajoute que depuis I'epoque i 

 laquelle les observations de James yonge,de Hans-Sloane, de Leeuwenhock 



(1) Lettre de M. J. Knight k sir Hans-Sloane sur tEs cheveux senous par 

 tES URINES. Fevrier 1737 (Transact, philos.). 



