6 



mi\TC. 11 n'cst pas rare poiirfant devoir des faisccaux qui n'ont plus de siries 

 et lie sont pas encore devenus nioitie plus petits, tandis cpie d'aiilres rc'^duits 

 au tiers de Iciu" diametrc out encore des stries longitudiuules et transvcr- 

 sales 6videntes. Un mot sur les granulations des faisceaux musculaires qui 

 s'atropliient ; elles sont dans le contcnu du sarcolemme ct non dans Tepais- 

 scnr de celui-ci, parsemt^es dans la matiere amorphe qui le remplit, maticre 

 fonni^e par la sulistance contractile alteree. Beaueoup sont grisatrcs, lines, 

 beaucoup aussi (mais plus ou moins, suivant les faisceaux qu'on examine! 

 sont Jawndfres, la plupart depassant le volume des precedentes et pouvaut 

 atteindre jusqu'a 2 miliiemcs de millimetre. Ces granulations rendent les 

 faisceaux alter(5s qui les renferment, moins transparents que les faisceaux 

 stries nomiaux do meme volume. Les granulations jaundlres dont il vient 

 d'eti'e cpiestion offrent toutcs I'aspect cxterieur des granulations graisseuses, 

 mais toutes n'ont pas leur nature. Beaueoup en cflet (quclcpielbis la plupart, 

 mais jamais toutes) se dissolvent dans I'acide acetique et non dans I'etlier, 

 tandis que e'est I'inverse pour celles qui sont formees de principes gras. 

 Quelqne r^duit de son volume que soit im faisceau, le sarcolemme se com- 

 porte avec I'acide ac(5tique comme a I'etat normal. 



Dans lecas dont il s'agit les faisceaux diminuent insensiblemenf de volume, 

 prenant quelquefois un diametre un pen difTerent suivant les points de leur 

 longueur. Ce diametre peut descendre a 3 ou 4 milli^mes de millimetre (au 

 lieu de 50 a 70 milliemes, diametre normal) avant de disparaltre tout a 

 fait. 



Lorsqu'ils sontreduits a un volume aussi petit les faisceaux ressemblent 

 a de petits cylindres transparents, granuleux a linterieur et y renfemiant 

 d'espace en espace, des esp^ces de corps de nature azotee, allongi^'S, 6troits, 

 comme de petits batonnets (longs de 12 a 20 milliemes de millimetre, larges 

 de 20 environ) isoles ou places trois ou quatre a la suite I'un de I'autre. II 

 n'est pas rare d'en rencontrer dans lescpiels les deux faces du cylindre crenx 

 (pie repr(^sente le sarcolemme se touchent, le cylindre ^tant aplati par suite 

 d'absence complete de granulations dans une longueur plus ou moins eten- 

 due d'espace en espace. 



Dans cette sorte d'atropbie, il n'y a pas plus de v^sicules graisseuses au 

 sein du tissu malade que dans les muscles normaux. Ce serait par consequent 

 commettre une erreur grave d'anatomie pathologique que de la confondre 

 avec la suivante, erreur qui entrainerait une erreur de symptomatologie non 

 moins grave, c'est-a-dire la description unique de symptomes propres a 

 deux genres distincts de lesions. 



b. Dans les cas de substitution graisseuse ou adipe^ise des muscles (transfor- 

 mation graisseuse des auteursl, il y a atropbie prealable du faisceau muscu- 

 laire strie et remplaceraent par des vesicules adipeuses de nouvelle genera- 

 tion qui naissent a leur place. Ici les faisceaux perdent la r^gularite de leurs 



