3'l 



Des fcmniL'S(iiii 1 ontouraiciU (dos nejn'esses) se miront a londre on laniics, et 

 liii declarercnt en outre que I'hydropisic ^tait im cas niortol. Co qrril y a de 

 singulier, c'est que cctte opinion scrable avoir prevalu et que la dame X... a 

 a ete traitee par Ics drastiques Ics plus energiques : elle a pris la medecine 

 de Leroy Irois fois par semaine, et eu a consonim6 ainsi uu litre et demi; dc 

 plus des doses considerables de jalap et m^me du colcliique lui ont M ad- 

 ministres; un large vcsicatoiro a la parlic infrrieure et interne de la cuisse. 

 puis un seton appliiiu/' dans la hnuirrc iiieuie dc la petite vesicule el sortant 

 a 2 pouces au-dessous, puis plus tard un cautere a la janilie, el cnlin le con- 

 seil de faire ecouler Ic plus aboudamiuent possible et deux fois par mois cette 

 humeur : tels sont les moyens qui ont etc simultaneracnt ou successivement 

 mis en usage par la dame X.., dans le but d'obtenir sa guerison. Elle a execute 

 avecune ponctualite rigoureuse cette derniere partie de son trait ement, et cc 

 n'est que quand elle est arrivee a Paris, il y a quatre mois, que je Tai con- 

 trainte a renoncer immediatcnicnt a ces procedes. 



Deux mois apri^s I'apparition du phenomene presente par cette dame, un de 

 mes amis qui babite File Maurice et qui avait ete a menie d'assisler a t(uiles 

 les phases de cette atTection, m'ecrivit a ce sujet et me demanda ce (lue cela 

 pouvait etre. Sa lettre, du 5 avril de I'aunee derniere, portait entre autres 

 cboses : « Ce qu'il y a de singulier, c'est que le liquide blanc comme de I'eau 

 » blanche qui sort de cette petite A'esicule a chaque fois qu'on la perce, se 

 » coagide ahsolument comme du sang quand on le recueille dans un vase. II 

 » s'^coule environ cinquante gouttcs de ce liquide par minute, et cet ecoulc- 

 » ment ne s'arrete quclquefois i[u'apres vingi-quatre beures. La premiere fois 

 » 11 a dure cinq beures, la seconde douze, la troisieme dix-buit, et enlin une 

 » quatri^me fois quarante-buit beures. J'ai compteles gouttes qui tombent 

 " avec mamontre a secondes a la main, et j'cn ai trouvc jusqu'a cinquante a 

 " la minute lorsqu'ou vient de percer la petite clocbe; mais je n'ai pas vrrilie 

 » si cela avait lieu ainsi pendant toutela durce de I'ecoulement. >. 



Je ferai remarquer que cette note, quoique rcdige^e parquclqu'un d'etrau- 

 ger a la medecine, a tous les caracteres dune observation faitc avec sagacite, 

 et cpie la derniere pbrase surtont denote un esprit de scrupuleuse exactitude 

 et tout a fait eloign^ de I'exageration : cbose rare, soit dit en passant, meme 

 chez les observateiu's de profession. La dame X..., du reste, continue cntit'- 

 rement ces donnees, et elle avait fait cctte remarque qui resulle des cbitlres 

 ci-dessus, que la duree des ^coulements augmentait a mesure quelle en pro- 

 voquait denouveaux, et elle ajoute que la cpiantite lui a paru (Mretoujours la 

 m^nie a la tin qu'au commencement de chaque emission. 



Quant a I'opinion qu'on me faisait I'lionncur de me demander, voici quelle 

 a m ma r^ponse : « Ouoiqu'il soit extremement dilTicile pour ne pas dire \€- 

 )) mtoire de donncr une opinion medicate a 1,500 lieues de distance et sur- 

 i> tout de formider un diagnostic; cependant les donnees que j'ai sous les 



