139 

 ens dpiix miiRclcs et la clavlciilo. Elle repose siirla partie latrrale dii col, et 

 est separei" ilu muscle omo-hyoiJien et dcs muscles scaleiies ]iar I'aponevrose 

 profondc; elle est done comprise entve rapoiievrosc des muscles stemo- 

 mastoidien et trapeze et I'aponevrose profondc du col. Elle est arretee en bas 

 par la clavicule, et en liaut par le raphe fdneux qui separe la region sus- 

 hyoidienne de la region sous-liyoidienne. La disposition analomique des 

 aponevroses a decide tr^s-nettement du si6ge de cettetumeur, qui n'est point 

 en contact immediat avec la veinc jugulaire profonde, I'art&re carotide pri- 

 mitive ni avec le plexus brachial. De nomjjreux rameaux nerveux, emanes 

 du plexus cervical, se voient dans les parois de cette fmneur. Quant a sa struc- 

 ture, on voit, lorsqu'elle est ouverte, qu"elle se compose de poches multiples, 

 s6parees soit par de larges cloisons incompletes d'un ou 2 centimetres de 

 long, soit par des brides cellulcuses minces et etrd(5es qui vont d'une paroi a 

 I'autre. 11 resulte de cette disposition un cloisonnement oil Ton reconualt fa- 

 cilement le tissu cellulaire hypertrophic et epaissi. Ces poches sent tapissees 

 par du pus noiralre. Dans deux petites poches qui ne communiquaieut pas 

 avec I'air et qui fui'ent ouvertes pendant I'autopsie, nous trouvons du pus 

 blanc. Ces deux petites poches sont grosses commc des noisettes. La mem- 

 brane qui tapisse ces cavitrs est scmblable a une sereuse (voir rANAxoMiE 

 GENERALE, Dote de M. Roblu) et pent 6tre comparee, quant a son apparence, a 

 la membrane interne des bourses sercuses accidentelles. Les parois sont con- 

 stituees par du tissu cellulaire epaissi. La peau qui les rccouvre est saine, un 

 peu amincie. 



Quant aux parties voisines , nous avons constate I'intt^grite absolue des 

 glandes parotide, sous-maxillaire, du corps thyro'ide, quin'ontaucun rapport, 

 meme de contact , avec la tumeur dont les llmites ont ete iudiquees plus 

 liaut. Les muscles sont sains, seulement souleves, mais non alteres. D'ail- 

 leurs, le siege de la tumeur est tri^s-evidemmcnt le tissu cellulaire interapo- 

 nevrotiquc de la region lat(''rale du col dans le triangle sus-claviculaire. Le 

 sit^geetle mode de formation de ces tumours congenitales observees a la 

 region cervicale a eti' toujours, dans les trois cas observes par nous, le tissu 

 cellulaire normal servant de trame a ces kystes accidentels, et s'epaississant 

 par la suite. II est important de remarquer que ni les glandes ni le corps 

 thyro'ide n'ont et6 le point de depart du developpement de ces kystes. 



NOTE SUR UN FOETUS DE QUATRE MOIS QUI PORTAtt A LA PARTIE POSTERtEURE 

 DU COL UNE Tt^lEUR VOLUMINEUSE CONSTtTUfeE PAR PLUSIEURS KYSTES SEREUX 

 SEPARES, AYANT LEtiR SlilGE t>ANS LE TISSU CELLULAIRE SOUS-CUTANE ET SE 

 RAPPORTANT A LA DESCRIPTION DONN^E PAR QUELQUES AUTEURS DES HYGROMAS 



cYSTiQUEs coNGENiTAux DE LA REGION CERVic.\LE ) par M. MORGAN (du Ken- 

 tucky) et M. Lorain. 



Obs. II. — Le 15 octohre 1854 je fus averti par une sage-fenune de Paris 



