43 

 » production nest pas une chose fortuite, si Ion porte sous le micro- 

 » scope une partie de I'^piderme d6j^ recouvert du r^seau form6 par 

 » les filaments du mycelium, car alors on verra distinctement que les 

 » macules sont disposees avec la plus grande r6gularite et exclusi- 

 » vement sur le trajet des filaments du champignon en suivant le r6- 

 » seau form6 par ces derniers. Une bonne loupe serait suffisante 

 » pour verifier ce que je viens d'indiquer, mais on n'acquerra 

 » une enti^re conviction qu'en employant le microscope et en y adap- 

 » tant un objectif propre t\ I'observation des corps opaques et pourvu 

 » d'un petit miroir de Lieberkuhn. 



» C'est de cette fagon qu'on verra clairement les filaments les plus 

 » d61i6s de la muc(§din6e et leur adherence incontestable h la tache. 

 I) Si Ton observe avec soin les taches dont je viens de parler, et le 

 » plus silr moyen est de faire tomber la lumiere sur la preparation (1 ), 

 » on reconnait alors que le filament produit inf^rieurement, au point 

 n correspondant a chaque tache brune, une excroissance irr^gulifere 

 » lob6e au moyen de laquelle il se fixe et adhere fortement k T^pi- 

 » derme sous-jacent (2). Les crampons les plus jeunes , c'est-^-dire 

 » ceux qui se voient sur les sommets des jeunes rameaux du myce- 

 n lium, sont encore le plus souvent incolores comme le mycelium 

 » lui-meme ; mais ils pr6sentent nt^anmoins d^s lors pour la plupart 

 » une teinte brunatre a laquelle est toujours li6e une alteration de la 

 » cellule epidermique sur laquelle est fix6 le crampon Le contenu de 

 » cette cellule se colore promptement en brun et se ramasse irr6gu- 

 » li^rement en pelote vers le centre; la paroi de la cellule contracte 

 » peu a pen la meme coloration. Cette alteration de tissu, qui ne se 

 n manifesto d'abord que chez la cellule en contact imm^diat avec le 

 » crampon, s'dtend plus tard aux cellules voisines dans un rayon plus 

 » ou moins grand. C'est de cette mani^re que se forment sur les jeunes 

 » bales du raisin ces petits nceuds visibles k Tceil nu et, sur r^corce 

 n des rameaux, ces grandes taches brunes que j'ai d6crites dans mon 

 B premier memoire. 



(1) Cette preparation consiste e.n une couche mince de I'cpiderrae enie\ee pur 

 une section horizontale (Hugo Mohi). 



(2) J'avais ob^erv^ dfs epaiempnts seiriblatilfs A la base des rilamenls du Bo- 

 trtftis infestans. Voyez la fig. 3 de la pi. 2 de I'oiivraue de M. Payen, sur Us 

 maladi<'s des portinies de lerrc, etc. 



