On explore alors divcctement la nioelle, on pique successiveracnt avec line 

 aiguille acuree Ics deux bouts de la section des cordons posterieurs ; on 

 laisse toujours eeouler quclques instants entre ces diverses experiences, afln 

 de ne pas en confondre les resnltats. M. Brown -S^quard, M. Follin, M. Giral- 

 d&s et moi-meme, nous repetons plusieursfois celte exploration comparative 

 des deux segments de la moelle. Constamment nous constatons que I'excita- 

 tion dn segment cc'phalique des cordons posterieurs provoque une douleur 

 manilesle, asscz passagere, et que I'excilation du segment caudal eveillc une 

 douleur beaucoup plus vive, beaiicoup plus durable, accompagnee quelquefois 

 de niouvcments co)ivulsifs de la totalitu du corps. 



On irrite encore comparativement les cordons postc^rieurs h un centimetre 

 au-dessus ct au-dessous de la surface dc la section. Le resullat est exacte- 

 ment Ic niemc. 



Avaiil dc saciilier I'auimal, M. Brown-S^quard m'invilc a explorer la sub- 

 stance grise. Pour cela, j'enfoncc direefement, entre les deux levres de la 

 section, une epingle qui traverse successivement la substance grise, la com- 

 missure blanche, et qui penetre jusque dans le disque inter-vertebral cor- 

 respondant. Je traverse ainsi toute la moelle, a I'exception des cordons pos- 

 terieurs, qui sent deja coupes a ce niveau. L'animal ne s'apereoit meme pas 

 de cette operation. 



Afln de m'assurer que la sensibility n'est pas epuis^e, je pique de nouveau 

 les cordons posterieurs. Une vive agitation prouve que l'animal est encore 

 tres-sensible a la douleur. 



Pour mcltre un terme aiix souffrances dc la victime, j'ouvre Fart^re caro- 

 tide. Le sang s'ecliappe avec rapidile, ct la mort survient en quelques minu' 

 tcs,mais auparavant noiis constatons que rhyperestliesie des membres abdo- 

 minaux s'accroit a mesure que l'animal s"all'aiblit. EUe devient tellement 

 considerable, que le moindre attoucbement provoque des secousses convul- 

 sives. 



Autopsie. La dissection de la piece prouve que M. Brown-Sequard a exe- 

 cute son experience avec une precision inesperee. Une coupe longitudinale 

 de la moelle montre que la section a porte exactement sur toute I'^paisseur 

 des cordons i)ostcrieurs, pas une fibre de moins, pas une molecule de plus. 

 La substance grise est parfaitcment intacte ; on n'apercoit meme pas le pas- 

 sage del'epingle qui I'a transpercee. 



Dans le sens de la largeur, la section deborde legcrement de cliaquc c6t(5 

 les limites du faisceau posterieur, et empiete par consequent un pen, d'un 

 millimetre environ, sur cbaque cordon lateral. 



J'ai insisle a desscin. Messieurs, sur cette remai'quable experience, parce 

 qu'elle est decisive, parce que la plupart d'cutre nous en ont ete temoins, et 

 parce que la piece nnatomique a ensuite passe sous vos yeux. A lui s(mi1, et 



MKM. 3 



