sensibilitc des mcmbros abdominaux elait abolic. C'clait tout a fait conformc 

 a la doctrine de Cliarles Bell. L'abolitioii de la niotililc au dcla de la section 

 ne nous cmbarvassait gu^re. Nous supposions qu'en operant sur un si petit 

 animal, M. Brown-Sequard avait sans doute coupe, sans le vouloir, la plus 

 grande partic, peul-etrc memc la totalite des cordons antorieurs. Notre col- 

 legne nous pria d'attendre I'autopsie avant de nous prononcer ; il nous an- 

 nonra qu'il avait depasse son but, qu'il avait coupe la substance grise, mais 

 que certainement il avait respecte une partie des cordons lateraux et la tota- 

 lite des cordons anterieurs. 



Vous venez de voir que rautopsie ne tarda pas a confirmer cette assertion. 

 La commissure grise etait coupee en efl'et, et les cinq sixiemes au inoins des 

 cordons antero-lateraux etaient intacts. 



En rapprochant cette exp(5rience de la pr^c^dente, nous arrivons a cede 

 conclusion que la substance grise, quoique insensible par elle-menie, est ce- 

 pendaut chargee de transmettre au cerveau les impressions sensitives. En 

 etl'et, dans I'exp^rience II nous avons vu les membres abdominaux el Fex- 

 tremite caudale de la moelle rester sensibles apr^s la section des seuls fais- 

 ceaux post(^rieurs ; dans I'experience 111 la section pcnetre un peu plus pro- 

 fond^ment, elle atteint la commissure grise et aussilot la sensibilite disparait 

 conipletement. 



Cette derni(^re experience porte un nouvcau coup a la theorie de Cbarles 

 Bell, puisqu'elle nous monlre la motilite compl(5lement abolie au dela de la 

 section, malgr^ I'int^grite de la plus grande partie du faisceau antero-lateral ; 

 il paralt done certain que si ce faisceau a la propriete de transmettre les ex- 

 citations aux muscles, il ne peut leur communiquer les ordres do la volonU; 

 que par I'intermediaire de la substance grise. Chacun de vous comprend la 

 gravite de cette conclusion; je ne m'y ai"i'6terai pas plus longuement, parcc 

 que voire commission, desirant avanl loul preciser le debat, n'a pas cru de- 

 voir s'occuper specialement de I'aclion motrice de la moelle, et a concentre 

 toute son attention sur les experiences relatives aux phenomenes de la sen- 

 sibilite. 



Nous avons vu jusqu'ici le sentiment persister apres la section des cor- 

 dons post^rieurs. Nous en avons conclu que la transmission des impressions 

 sensitives ne s'efTectue pas le long de ces cordons. Voici mainlenant des cx- 

 ptiriences d'un autre genre qui deposenl dans le meme sens. Nous aliens voir 

 la sensibilite disparailre d'une maniere complete chez des animaux dont les 

 cordons posterieurs restent parfaitement inlacls. 



Exp. IV, faite sur un lapin adultc, le 14 juill. 1855. Le rachis de cet animal 

 6tait ouvert et sa moelle (5tait a nu depuis plus de deux beures lorsque 

 M. Brown-S^quard a coupe transversalement la totalitci de la moelle lombaire, 



