'i8 

 lie ci's orgaiics ?onl la continuation dc ccllcs dcs cordons pnsterieurs ct 

 qu'elles vont pi'nelrcr directcment dans le cervclct, dont dies constituent 

 les pedonculcs inft^-ieurs. La pliysiolofric en conclut ciue les corps resti- 

 formes sont destines a conduire a I'oneepiiale !es impressions sensitives; 

 que loutes Icnrs fd)res sont ascendantes; tpie lous les couranls nerveux qui 

 les traversenl sont centripeles et que leur tissu doit etre scnsijjlc toules les 

 fois qu'il conserve scs connexions dircctes avcc le sensoriuni. En d"aulres 

 tcrnies, les corps rcstiformes doivent lour sensibilit(5 a leur continuite avec 

 les pedonculcs inferieurs du cervelet et uon a lenr continuite avec les cor- 

 dons post^ricurs. 



Ceci n'est pas seulement 1' opinion des successeurs de Charles Bell, c'est la 

 doctrine gC-n^rale dc tous les temps et dc tous les pays. Posez maintenant 

 cettc question a un physiologistc qnelconque ; quelle doit etre rinfluencc de 

 la soclion des cordons posterieurs sur la scasibilile des corps rcstiformes? 

 On vous repondra invariablemcnt ([ue cetle sensibilite doit rester inalterce. 

 Etconmicnt en scrait-ii anlreraeiil? Les corps rcstiformes, dans cettc expe- 

 rience, n'ont -lis pas conserve leur continuile avec le seusorium? Ainsi, il 

 est bien convenu que si nous coupons la partie posterieure de la moellc al- 

 longceau niveau du calamus scriptorius, nouspourrons aneantir la sensibi- 

 lite dans les cordons poslcrieqrs, mais que nous no pourrons porter aucune 

 atteinieaux proprieies sensitives des corps rcsliformes. Celui qui refuserait 

 d'admellrc cetle derniere proposition serait accnsL- de pecber coulre la phy- 

 siologic la i)lus elemenlaire. Voila ce que nous enscigne la tlieorie. Voici 

 maintenant ce que nous apprcnd rcxpLricnce. M. Brown-Sequard coupe les 

 faisceaux posterieurs au niveau du ])ec du calamus. Les corps rcstifornios 

 restcnt infacts; leurs connexions avec la subslancc grisc du bulbe, leur con- 

 tinuite avec le cervelet sont inlegralement respectees, ctccpcndant leur sen- 

 sibilite est ane'antie. EUe lest coniplelenicnl cl d.flnitivcment dansunc elcn- 

 due notable au-dessus de la section. Remarquez qu"elle n'est pas seulement 

 diminnce; elle est absolument (.'teinte, c'csi-a-dire ([u'il n'y a pas niemcunc 

 senle libre a^'ccndanlc la oii on s"allcndail a nc pas Irouvcr une seulo fibre 

 descendante. Quant aux cordons posterieurs, si on les examine au-dessous de 

 la section, on trouve qu'ils possedent une sensibilite excessive. Eiifin, le 

 tronc et les mcmbresdelaniraal, aulieu d'etre insensiblcs comme on devrait 

 s'y attendre, sont, au conlraire, le siege d'une hypereslliesie trcs-prononc(!'e. 



Cette experience decisive est en qnelque sorte le couronnemenf des reclier- 

 cbes de 31. Brown-Sequard, Mais noire collegue ne I'a pas encore repetee de- 

 vant la commission; je m'alistieniirai, par consequent, de la commenler, 

 aissant a chacun de vous le soiu d'en apprecier I'imporlance (I). D'ailleurs, 



(l Dans la seance qui a suivi l;i Icclure do ce nipp.orl, M. Brown-Sequard 



