16'i 



Entin, le funicule se rompt ou la membrane gcrminale sc ddtruit, 

 et recliinocoque reslc libre et vivanl dans la cavite de riiydatidc. Les 

 echinocoques sont done alors, par rapport a Thydatidc, ce que sontles 

 cercaires par rapport ii leur sporocyste ; comme les cercaires, ils res- 

 tent renfermes dans le corps de I'individu qui les a produits , jusqu'ii 

 ce qu'il se delruise ot les laisse en liberie. Comme les sporocystes et 

 les cercaires forment deux generations 'distinctes, les hydatides et les 

 Echinocoques forment deux generations distinctes, deux geni^rations 

 successives. Geci deviendra plus manifesto encore lorsque nous aurons 

 rappele ce que nous avons dit de la generation des polypes et des m6- 

 duses. 



Le polype produitpar gemmation des polypes semblables a lui; ccs 

 rejetons naissent du corps du polype, el I'ecorce de la souche prend une 

 grande part a leur formation; la meme chose arrive pour I'hydalide 

 qui produit par gemmation de son ecorce d'autrcs hydatides sembla- 

 bles a clle. Le polype souche et ses rejetons produisent, a une epoque 

 donn6e, par gemmation de la membrane interne des individus dissem- 

 blables, des m6duses, qui sont une phase nouvelle et plus avancee dans 

 revolution de I'animal polype ; il en est de meme pour I'hydatide mere 

 et pour les hydatides lilies, la souche et les rejetons, qui produisent 

 pai" gemmation de leur membrane iulerieure une generation d'indivi- 

 dus dissemblables, les echinocoques. 



11 y a done, chez les hydatides comme chez certains polypes, deux 

 generations distinctes, deux series d'individus successives, I'une for- 

 manl une phase plus avancee que I'autre. L'hydatide, en un mot, se 

 multiplie par la formation de nouvelles hydatides et se developpe par 

 la formation des echinocoques. 



On ne peut done considerer la vesicule hydatique, comme une enve- 

 lo|)pe proteetrice des echinocoques, ni comme resultant de la fusion 

 des vesieules de ces vers ; mais les hydatides et les Echinocoques for- 

 ment reellement deux individualites distinctes, deux phases du deve- 

 loppement d'un animal ti generation alternantc. 



En comparant Thydalide et I'echinocoque an polype et a lameduse. 

 •j'ai voulu meltre en regard deux animaux qui se reproduisent par deux 

 ordres de bourgeons, les uns n'Etant qu'un precede de multiplication 

 et reproduisant la phase de I'individu souche, les autres etant, en meme 

 temps, un procede de developpenicnl, et produisant une pha-^^e plus 

 avancee; mais je uai point voulu dire qu'il y eiit une corrcspondance 



