4 

 le noin d'hepatisation plauifonne, lesion que nous avious nons-in6nif 

 souveiit observec chez les vieillards, el qui nousa paru dopendre d'unc 

 inPiltrationwdemalensc, ou d'une forle conpestiou sangiiiuo du tissu 

 pulmonaire : dans ces cas, la pressiou fait erouler une al)ondante 

 quantity de serosile spumeuse ou sanguinolente. Dans la carniflcation, 

 au contraire, le tissu est sec, el lapression n'en fait sortir ni gaz ni li- 

 quide. G'est encore ce qui la distingue des noyaux d'induralion consO;- 

 cutifs ii des apoplexies pulmonaires, de Vinfurctus hemoploicus, de 

 Laennec, qui se distingue, d'ailleurs, par sa coulcnr noire el sa gra- 

 nulation volumineuse. 



La carniflcation n'est pas nonplus I'f^lal de ces poumons loiiglemps 

 comprimC'S par un epaucliement pleurelique, dont le tissu estcondensii, 

 sec, el comme impermeable a I'air ; mais dans ceux-ci la couleur est 

 dilKrente de la couleur gris rouge ou brun rouge de la carnification ; 

 elle est violette, blafarde, plus grise, I'ceil y distingue des lignes blan- 

 ches form(5es par les cloisons interlobiilaires ; les bronclies sont afTais- 

 s6es, tandis que dans la carnification elles sont souvent ouvertes. La 

 consistance est aussi bien dilTerente, les poumons comprimt^s ne pre- 

 sentant pas Taugmentation d'elaslicit6 et la renitence du lissu car- 

 nifi6. 



La carnification n'a guere ete decrite en France que par les auteurs 

 qui ont 6crit sur la pneumonic des vieillards ou la pneumonic des 

 enfants (Rufin-Delabcrge, Rilliet et Barthez, Gillette, Trousseau); 

 elle a ete rattachec a une phlcguiasie du pounion, et bien que cctte 

 lesion ait du se renconlrcr souvent dans les cas decrits comme pneii- 

 monies chroniqiies, les descriptions des auteurs ne la signalent pas 

 ou tout au moins ne font pas fassimilation. 



M. Gillette (Maladies dr la vikillesse, au supplement au DicTiox- 

 NAiUE de Fabre, p. 892, colonne 2') insiste meme sur la difference qui 

 existe enlre la carnification et la pneumonic chronique. 



" Dans celle-ci, dil-il, le plus souvent le tissu est dun gris ardoise^ 

 » tres-dense. Dans la carnification, le tissu est rougedtrc, lisse, a perdu 

 n toute apparence vesiculaire, mais offre, en gent^ral, des bronches 

 " tres apparentes qui manquaient dans la pneumonic chronique. Celte 

 " altiiration serait-elle une lerminaison lente et funeste de la broncho- 

 » pneumonic corapliquee d'un epanchement pleur6tique? » ajoute cet 

 auleur. 

 Les observations que nous rapportons ci-dessous sont prises chez des 



