ganglions lympbatiques qui (itaientpresquecompletementfibreux. J'ai 

 vu un ovaire gros corame la tete d'un enfant presque entierement 

 forme de tissus fibreux et fibro-plastique. Le meme tissu se rencontre. 

 a la mamelle ; il y a meme une variety d'liypertrophie de cet organe 

 dans laquelle la forme des culs-de-sacestconservee; mais ces culs-de- 

 sac, g^n^ralement tres-volumineux, sont compI6leraent conslilues par 

 des elements libro-plastiques fusiformes, I'^pilhelium ayant tout a fait 

 disparu . 



Comment faire pour denommer ces tumeurs mix tes dans lesquelles 

 on ne rencontre que des tissus normaux ou, pour mieux dire, des 

 616ments homoeomorphes? 



Comment faire encore pour designer dans la nomenclature anato- 

 mique certaines tumeurs des gaines tendineuses ou meme des bour- 

 geons charnus exuberants, dans lesquels on trouve mi melange de 

 vaisseaux,de cytoblaslions, de cellules d'epiderme, de globules de pus, 

 de matiere amorphe? 



II y a la une difflculte r^elle qu'ilnefaut pas dissimuler, et qui nous 

 met toujours devant les yeux la complexite si grande qui s'attache a 

 toules les etudes biologiques. 



L'existence des tumeurs mixtes est tres-fr6quente, et c'est un point 

 sur lequel, depuis biea longtemps deja, j'appelle I'attention. Au point 

 de vue de la nomenclature, une solution approximative de cette ques- 

 tion est seule possible. On ne pent s'en tirer qu'en faisant entrer dans 

 la denomination deux mots, I'un indiquant I'element hypertrophic, 

 I'autre le systeme, dontun des tissus est hypertrophie. C'est ainsi qu'on 

 peut appeler fibrome nerveux, le n6vr6rae ; fibrome glandulaire, I'hy- 

 pertrophie glandulaire avec predominance des elements du tissu cel- 

 lulaire ; fibrome vasculaire, certains ncevi a cloisons rfeistantes. On 

 comprendrait bien egalement les mots fibro-chondrdme, fibro-tipome 

 (voir obs. E) ; si I'element vasculaire 6tait assez developp6 pour 

 m^riter une mention, on pourrait ajouter encore une Cpilhete et dire 

 fibrome perioslique vasculaire. 



Sans faire de n6ologismeeten combinantseulement les motsvulgaires 

 entre eux, on pourrait sans peine 6viter une p6riphrase et caracteriser 

 clairement une tumeur. Si je disais, par cxemple, fibrome colloide mam- 

 maire, ou fibro-nevrome nucl^aire, je serais certainement plus court et 

 tout aussi clair que si je disais tumeur libro-colloide de la mamelle, 

 ou nevrfime forme par des noyaux fibro-plastiques. 



MEM. 13 



