8ii 

 analoniique lies muscles de la vie organique, cesph^uomenesde consliic- 

 lion et de dilatation n'ont plus rien d'etonnant. 



Le fait le plus constant, la constriction des arleres, est loujours suivie du 

 ralentissenient de la circulation, d'abord continue el ensuite osciilante, 

 pour se terminer, dans les experiences sur les animaux, par la stase com- 

 plete. En meme temps il y a accumulation du sang dans les capillaires et les 

 radicules veineuses. Pendant le mouvement d'oscillalion, on observe une 

 esp^ce de reflux, une regurgitation vers les art^res. Les capillaires offrent 

 d'abord une dilalation plus apparente que reelle ; leur coloration plus in- 

 tense, par suite de raccumulalion des globules sanguius, les fait paraitre 

 plus gros, mais bientol celte dilatation est r6elle, incontestable. Nos mesures 

 micrometriques nous out fait determiner cet eiargissemeut d'un sixieme ^ 

 un tiers au-dessus de la largeur normale. Ce fait, nie par Ilenle et par 

 Gluge, a ete parfailemcnt confirme par Bruecke, doul nous aimons a invo- 

 quer le temoignage comme celui d'un observateur aussi habile que con- 

 sciencieux. La dilatation se propage des capillaires vers les petiles veines. 



Nous ne voyons dans cetle dilatation qu'une distension toute m6canique 

 avec diminution de Telaslicile, sansqu'il soit necessaire, pour Texpliquer, 

 de recourir a Thypulhese d'une hyperemie atouique el d'une paralysie vas- 

 culaire, hypothese donl on aetraugemenl abuse. 



Si la contraction arterielle cesse avanl que Toscillalion soil survenue par 

 suite du ralenlissenienl de la circulation, el si la dilalalion des vaisseaux 

 capillaires el des radiculus veineuses n'a encore atteintqu'iin degre tres- 

 modere, le relour 4 la circulation parfailement normale s'eiablit peu a peu. 

 Du cote de Tartere, il y a alors dilatation, suivie d'une impulsion plus forte 

 du sang qui surmonte les obstacles, desagrege les accumulations de glo- 

 bules sanguins, pousse meme du cote des veines celles qui formenl deja de 

 pelits caillots, el fait revenir i I'etal physiologique non-seulement le calibre, 

 mais aussi le contenu de petils vaisseaux. L'observalion demonlre que ce 

 travail que Ton appelle la resolution de Tinflammation ne se fait pas comme 

 il s'esl produit, du coie d'une seule ou d'un tres-petit nombre d'arleres, 

 mais que tout autour de la partie hyperemiee dans laquelle la circulation a 

 ete osciilante ou stagnante, la force circulatoire desagrege d'abord lesamas 

 globuleux el penetre ainsi de proche en proche, de fa?on que Pilot dans 

 lequel la circulation etail presque arreiee diminue ainsi d'etendue. Ce n'esl 

 done que peu k peu qu'on \oit celui-ci traverse par quelques vaisseaux 

 fares dans lesquels le sang circule librement, et lors mSme qu'au premier 

 abord la circulation a Tair d'etre tout h fait retablie, il n'esl pas moins reel 



