81 



y;is1e a une migration. « Nous avonsete plus hcureux, M. Itravais et 

 inoi, dil M. Martins. Je vais donner ici un court resume de nos ob- 

 servations. Plusieurs membres del la Commission scientifique du 

 Nord, parmi lesquels se trouvaient MM. Gaimard et Sundevail tra- 

 verserent la Laponie en septembre 1838. lis no virent pas un seul 

 Lemming. L'annee suivante, a la meme epoque, nous les vimes par 

 milliers sur le plateau lapon. A Bossecop (lat. 700) ils etaientassez 

 rares, et ils le devinrent de nouveau lorsque nous descendimes au- 

 dessous di' la limite altitudinale du Bouleau bianc. lis redevinrent 

 trescommuns aux environs de Karasuando sur les bords du Muonio, 

 mais c'est sur la rive droite de ce fleuve, un peu au-dessous de 

 Muonioniska (lat. 67°, 55'), qu'ils etaientveritablement innombra- 

 bles, il etait impossible de regarder autour de soi sans en aper- 

 cevoir un grand nombre a la fois, et tons couraient dans le meme 

 sen^ paralleleracnt au fleuve. C'etait done le commencement de la 

 fliigration, I'armee etait en niarcbe. Sur le plateau, au contraire, 

 ils couraient ca et la, sans affecter aucune direction deterroinee. 

 Lorsqu'ils desccndent plus bas dans la plaine, alors ils serrent en- 

 core plus lours rangs. "lis tracent, dit Linnee, des sillons recti- 

 "lignes parallcles, profonds de deux ou trois doigts, et dislants I'un 

 "de I'autre de plusieurs aunes. lis devorent tout sur leur passage, 

 "les herbes, les racines; rien ne les detourne de leur route. Un 

 "homme se met-il sur leur passage , ils glissent entre ses jambes. 



• SMIs rencontrent une meule de foin, ils la rongent et passent au 

 "travers. Si c'est un rocher, ils le contournent en demi-cercle et 

 -reprennent leur direction rectiligue. Unlacse trouve-t-il sur leur 

 " cbemin ils le traversent en ligne droite, quelle que soil sa largeur 

 <«et tros souvent dans son plus grand diametre. Un bateau est-il 



• sur leur trajel au milieu des eaux, ils grimpent par dessus et se 

 - rejetlent dans I'eau de I'autre cote. Un fleuve rapide ne les ar- 

 "rete pas, ils se precipilent dans les flots, dussent-ils tons y pe- 

 «rir.» Tons ces details sont conflrmes par les auteurs, et on nous 

 a assure qu'en 1833 ils monterent dans des bateaux a Dupvig, pres 

 de Bossecop, et a Hernoesand en Suede. Quand ils nesont pas en 

 migration, les Lemmings habitent des terriers simples ou ramiCes a 

 une ou plusieurs ouverlures, creuses dans de petites butles qui 

 sont si communes en Laponie, et qui doivent le plus souvent leui 

 origine a une souche de pin qui passe a I'cfat de ferreaii vegetal. 



Ex'.iait de L'histiivt, -IS/iO. 11 



