406 OOOHLOSTTLA 



marginado de negruzco) como semejante á su Bulimus ventrico- 

 sus (Chemnitz, figuras 1007 j 1008; blanco, con zonas transversa- 

 les rojizas, borde derecho blanco y forma diferente). Reeve cita y 

 figura después bajo el nombre de Bulimus frater (fig. 25) otra es- 

 pecie designada por Ferussac (núm. 327) con la denominación de 

 Helix decorata. Esta Helix se halla figurada en la lám. 112, figu- 

 ras 3 y 4 de la Histoire des Mollusques , precisamente debajo de las 

 figuras que representan la Uelix frater. 



Finalmente, Deshayes, en la Hist. des Molí., de Ferussac, vo- 

 lumen 2, págs. 12 y 13, mantiene separadas las Helix decorata y 

 frater &Q Fe?ussac; pero, en la sinonimia de esta última especie, 

 añade la cita de la fig. 25 de Reeve (que corresponde ala Helix de- 

 córala') y el Bulimus ventricosus de Philippi {Abbild. Bulimus, 

 lám. 7, fig. 1), rojizo, de un solo color, con el borde blanco, y que, 

 bien distinto de la Helix frater Ferussac, es sólo una Cochlostyla 

 fulgetrum Broderip, sin epidermis. Como se puede ver, compro- 

 bando todas estas citas, la Helix frater Ferussac es el Bulinus 

 Pictor Broderip, sin epidermis; la Helix frater, para Pfeiffer, es 

 la especie diferente que llama Bulimus ventricosus: la Helix fra- 

 ter, para Reeve, la otra especie denominada por Ferussac Helix 

 decorata; y la Helix frater, para Deshayes, la misma que la de 

 Ferussac, en cuanto á la descripción y la figura, pero compren- 

 diendo la Helix frater, la decorata y el Bulimus ventricosus en 

 la sinonimia. 



En vista de esta divergencia de opiniones, y á pesar de la prio- 

 ridad del nombre dado por Ferussac, dejo la especie con la deno- 

 minación de Cochlostyla Pictor Broderip, porque en la figura de 

 Ferussac falta la epidermis, y porque el nombre de frater está 

 aplicado por los autores á diversas especies de Cochlostyla de las 

 islas Filipinas. 



La Cochlostyla Pictor es imperforada, oval ú oblongo- cónica, 

 unas veces delgada, otras sólida y pesada, con finas estrías de cre- 

 cimiento; de color amarillo, rojizo ó castaño, más ó menos obscu- 

 ro, con el área de la columnilla muchas veces negruzca, debajo de 

 una epidermis blanca, ya casi continua, ya con interrupciones en 

 sentido longitudinal ó listas flexuosas que dejan ver la coloración 

 del fondo, ó ya dispuesta en listas flexuosas estrechas y separadas, ó 

 en listas muy anchas , cuyo margen es de un blanco más pronuncia- 



