— 23 — 

 attribué le titre de directeur du jardin botanique impérial. Cette 

 position ne fut jamais la sienne. Fabricius, dans le titre d'une 

 pièce de vers, composée en iST^ {Stirp. Panon., p. dd8) 

 qualifie Clusius de Rei herbariae ajmd Imp. Maximilianum II 

 praefedîiS.Chmus lui-même dans le frontispice de son Historia 

 plantarum (qui parut en 1601) s'intitule : Caes. Aug. Maxi- 

 miliani II et Rudolphi II aulae quondam familiaris. Ce sont 

 là des qualifications un peu vagues. Sur le titre des deux 

 ouvrages qui ont paru pendant son séjour à Vienne^ Clusius ne 

 s'attribue aucun rang, aucune fonction. Ces circonstances ne 

 sont pas favorables à l'opinion qui lui attribue une position 

 élevée et un titre honorifique. Des recherches faites dans les 

 comptes de la Grande Trésorerie Impériale, par le chevalier de 

 Kochel et qui ont été publiées récemment par le professeur 

 Reichardt, dans une note importante pour cette période de la 

 biographie de Clusius^ ont établi que la réalité ne fut pas 

 aussi heureuse que la légende l'avait fait croire. Clusius 

 paraît trois fois dans les comptes de la trésorerie impé- 

 riale, savoir : 1°, en 1575^ fol. 314. — A Charles Clu- 

 sius, employé à la Cour {Hofdiener) de S. M. Rom. Imp., 

 j'ai payé un semestre de son traitement qui s'élève annuelle- 

 ment à 500 florins du Rhin et qui a commencé à courir le 

 1er octobre 1574 et allant jusqu'à la fin mars 1575, savoir 

 250 florins du Rhin, contre quittance, le 24 décembre de 

 cette année. — Id est 250 fl. » — 2°, en 1576, fol. 288, on 

 lui compte 166 florins et 40 kreuzers, pour son traitement 

 à la Cour [Hofhesolduncf)^ pendant les mois d'avril, mai, 

 juin, juillet 1575. —3», en 1577, fol. 239 : — « Payé à 

 Charles Clusius, ancien serviteur du feu S. M. Rom. Imp. ce 



