( 94 ) 

 leurs sels ammoniacaux, produits sur le trajet des éclairs et du tonnerre; 

 sans avoir aucune idée des réactions directes qui peuvent s'exercer entre 

 les végétaux et l'atmosphère sous l'influence des faibles tensions électri- 

 ques. Ce sont, au contraire, ces dernières qui me paraissent les plus 

 efficaces, la petitesse des effets étant compensée par leur durée et par 

 l'étendue des surfaces influencées. 



» Je ne doute pas, et les remarquables travaux de M. Grandeau viennent 

 à l'appui de mes prévisions, que ces études ne réservent un grand nombre 

 de découvertes du plus haut intérêt à ceux qui les paursuivront ; en effet, 

 « les questions soulevées par ces expériences au point de vue physique, 

 » chimique, physiologique, sont d'une étendue presque illimitée ». 



MÉTÉOROLOGIE. — Sur une brochure de M. Hirn, relative aux tourbillons. 



Note de M. Faye. 



« M. Hirn vient de publier une brochure sur les tourbillons de l'atmo- 

 sphère et me charge de la présenter à l'Académie. J'ai moi-même quelques 

 remarques à faire sur ce sujet. Constatons d'abord que M. Hirn a bien 

 voulu apprécier favorablement mes travaux sur cette question. Le temps 

 n'est plus où l'on se croyait en droit de me dire ici même : Vous êtes seul 

 de votre avis. 



» Mais tout heureux que je sois d'une si haute approbation, je dois si- 

 gnaler à l'Académie les points principaux de ce travail et dire succinc- 

 tement en quoi ils diffèrent de mes vues propres. J'ai réussi à établir en 

 fait, par une masse imposante de preuves, que tous les tourbillons per- 

 manents, àaxe vertical, sont descendants. M. Hirn l'admet, mais, en se fon- 

 dant sur l'examen approfondi de phénomènes hydrauliques fort curieux 

 qu'il a provoqués et étudiés en détail, il conclut qu'il faut distinguer deux 

 sortes de tourbillons descendants auxquels il rapporte ensuite, par voie 

 d'analogie, d'une part les cyclones, d'autre part les trombes de notre at- 

 mosphère. 



» Voici en quoi consiste, suivant lui, cette différence capitale. Les pre- 

 miers se propagent naturellement par en bas au sein du milieu aérien, par 

 simple communication latérale d'un mouvement gyratoire dont il faut cher- 

 cher la source dans les courants des hautes régions. Cette première espèce, 

 tout en descendant jusqu'au sol, va en s'élargissant de plus en plus et en 

 diminuant de rapidité, parce que la friction de l'air sur l'air s'opère en tous 



