( i83 ) 



voisinage de Rouen, c'est-à-dire étendait son action jusqu'à ce point; mais 

 c'est principalement dans la partie située au nord d'un pareil centre que la 

 coloration bleue du papier réactif est exagérée, et c'est là le côté important 

 qui ressort de mes observations et que je signale à l'attention des météo- 

 rologistes. 



» On sait que les perturbations atmosphériques sont dues à des tourbil- 

 lons qui se forment par suite de la rencontre de deux courants d'air animés 

 de directions différentes. La forme et les dimensions de ces mouvements 

 tournants sont indiquées, d'une façon saisissante, sur les bulletins publiés 

 chaque jour par l'Observatoire de Paris. C'est dans l'Océan que ces phéno- 

 mènes prennent naissance, et ils nous arrivent tout formés, en abordant l'Eu- 

 rope par l'ouest, pour la traverser généralement du sud-ouest au nord-est. 



» Dans un pareil mouvement de l'atmosphère, il y a à considérer la 

 partie supérieure ou située au nord du centre, où la vitesse de l'air est la 

 différence entre celles de translation du phénomène et de rotation autour 

 du centre, tandis que, dans la partie sud, la vitesse de l'air est la somme 

 des deux précédentes. On voit donc apparaître ici, dans les tourbillons à 

 axe vertical, descendant des couches supérieures de l'atmosphère, et étu- 

 diés par M. Faye, l'influence dominante du côté maniable de ce phénomène 

 puisque la manifestation de l'ozone est d'autant plus prononcée que l'on 

 se trouve davantage placé dans ce côté. 



» L'électrisation de l'air dans cette partie se fait probablement dans des 

 conditions différentes de celles où elle a lieu dans le côté dangereux, ou 

 bien elle a lieu avec une intensité en rapport avec la distance au centz'e du 

 mouvement tournant. 



» La différence si marquée existant entre les manifestations de l'ozone, 

 dans les saisons d'été et d'hiver, trouverait aussi son explication; car, en 

 été, si les mouvements tournants sont moins prononcés qu'en hiver, par 

 contre, ils abordent l'Europe plus au sud, et nous nous trouvons par suite 

 plus fréquemment soumis à l'influence des courants de la partie nord. 



» M. Houzean, qui avait déjà, dans le remarquable Mémoire présenté 

 par lui à l'Académie, déduit de ses observations personnelles sur l'ozone 

 que le plus souvent la manifestation exagérée de cet agent est en relation 

 étroite avec les grandes perturbations atmosphériques, voit ainsi sa théorie 

 pleinement confirmée par les résultats auxquels nous ont conduit nos 

 recherches, et nous exprimons le vœu sincère de les voir acquis d'une 

 façon définitive à la Science, par l'observation sur une vaste étendue des 

 manifestations de l'ozone au sein de l'atmosphère. » 



