( 9o3 ) 

 daires ne tient à aucune différence essentielle de nature entre les deux, 

 mais seulement à la méthode qu'on esnploie pour les obtenir, et, en variant 

 cette méthode, les irréductibles peuvent changer leur nom de primaires en 

 secondaires, et vice versa. » 



MÉGANIQUE. — Etude sur les machines à vapeur or.linaires et Compound, les 

 chemises de vapeur et la surchauffe, d'après la Thermodynamique expéri- 

 mentale; par M. A. Ledieu. (Extrait.) 



« Les machines à vapeur, à l'Exposition de 1878, n'ont présenté aucune 

 innovation importante, particulièrement en ce qui concerne le fonctionne- 

 ment de la vapeur. L'objectif des constructeurs a consisté, sous ce rapport, 

 dans le perfectionnement des moyens déjà connus pour améliorer le ren- 

 dement calorifique, soit pour réduire les consommations de fluide et, par 

 suite, de combustible, à égalité de force produite. Ces améliorations ont 

 porté sur la restriction des espaces neutres dans les machines de terre, et 

 sur l'emploi plus rationnel des chemises de vapeur et du Woolf dans les 

 appareils de navigation. 



» Il importe de noter qu'il y a ici deux ordres de perfectionnements 

 essentiellement distincts : le premier est, en général, secondaire en face du 

 deuxième. Comme ce point ne semble pas admis par tous les ingénieurs, 

 et qu'il résulte de là luie tendance à f.iire négliger, selon nous, les 

 principes introduits à grand'peine dans le monde industriel depuis une 

 quinzaine d'années, principes que la Thermodynamique expérimentale est 

 venue pleinement consacrer, nous désirons présenter une nouvelle étude 

 de la question, d'après des données irréfutables. 



)) Nous ferons d'abord quelques observations concernant les espaces 

 neutres; puis nous exposerons, d'après les idées et les expériences les plus 

 récentes, l'influence considérable et inévitable de l'intervention calori- 

 fique des parois des cylindres sur le fonctionnement de la vapeur. 



L Observations sur les espaces neutres. — Pour apprécier la perte due à 

 l'espace neutre, il faut comparer deux cylindres de même volume et con- 

 sommant la même quantité de vapeur. Dès lors, la détente est la même 

 dans les deux cas, ainsi que le travail y relatif, et la perte en question 

 provient uniquement de la partie de la vapeur introduite qui ne produit 

 aucun travail pendant que le piston est poussé à pleine pression. On voit 



