86 



Freuude die Verbreitung des Protestautismus in der 

 eigenen Diöcese hinderten, unterhielten sie im eigenen 

 Landes-Interesse ein freundnachharliches Verhältniss 

 mit dem Herzoge von Preussen. 



Coppernicus selbst, welcher das fanatische 

 Gebahren eines Theiles seiner Confratres immer ge- 

 missbilligt hatte, folgte gern der Einladung des Her- 

 zogs, welche ihn in persönliche Verbindung mit einem 

 Manne brachte, der den geistigen Bewegungen seines 

 Jahrhunderts mit reger Theiluahme folgte und für 

 Mathematik und Astronomie eine besondere VorUebe 

 bezeugte. Dazu kamen noch persönliche Gründe, 

 welche für Coppernicus eine Reise nach Königsberg 

 wünschenswerth erscheinen Hessen: es lebten ihm dort 

 Verwandte und Freunde. 



Die Briefe , welche zwischen Königsberg und 

 Frauenburg in Betreff der Berufung von Coppernicus 

 gewechselt sind, haben sich im Staatsarchive zu Königs- 

 berg erhalten, so dass wir über die Veranlassung und 

 die Zeit der Reise genau unterrichtet sind.') 



Zwei Schreiben entsandte Herzog Albrecht d. d. 

 6. April 1541 nach Frauenburg. Das eine war an 

 Coppernicus selbst gerichtet; in dem zweiten wird 

 das Dom-Capitel gebeten, das Gesuch zu unterstützen, 

 beziehentlich die Entfernung des Amtsbruders von der 

 Kathedrale zu gestatten. 



Der an Coppernicus geschriebene Brief lautet 

 wörtlich : 



„Ahn Niclasenn Kupperinck Thuniherren zur 

 Frauenbergk den 6 Aprilis. 



Nachdem Ihr euch durch denn gestrengen vnd 

 erenuhesten vnseru besondernn lieben Enm hansenn 

 von werden *) gegen vnns auffs dinstlichste erpotten, 

 wo wir euer personn bey krankheiten oder anderenn 

 zu gebrauchenn wüsten, das Ihr euch gutwillig dorinne 

 ertzeigenn vnd vnns zu dinstlichem gefalleuu alher zu 

 \nns begebenn wollett, demnoch wollen wir euch 

 gnediger meynung nicht pergen das Itziger zeit der 



1) Die Briefe des Herzogs Albrecht an Coppernicus 

 und das Frauenburger Domstift siiid in dem officielleu Kopie- 

 buche fol. Königsteil Preussen im Staatsarchive zu Königs- 

 berg erhalten. 



Die Briefe von Coppernicus selbst befinden sich 

 jetzt gleichfalls dort. Sie waren durch Gustav Adolph in 

 seinem Kriege gegen Sigismmid III. von Polen mit anderen 

 zu Frauciiburg aufgefundenen Ai-chivaheu und der kapitu- 

 larischeu BibUothek nach Schweden entführt; sie sind aber 

 zugleich mit mehreren Dokumenten, ilie einst dem Frauen- 

 burger Archive angehört hatten, auf Ansuchen der I'reus- 

 sischen Regierung im Jahi-e 1798 ziu-ückgcliefert worden. 



') Johann von Werden war Bürgermeister zuDanzig 

 in den Jahren 152G — 1554. Er war mit Coppernicus 

 verwandt und eng befreundet. Der Schüler von Copper- 

 nicus Joachmi Rheticus rühmt in seinem „Encomium 

 Borussiac" mit begeisterten Worten das wissenschaftliche 

 Interesse dieses Mamies, an w^elchen ihn Coppernicus 

 bei semer Anwesenheit m Preussen empfohlen hatte. 



Almechtig ewige gotth vnusernu Rath vnd Diener 

 einem darinne wir doch alle menschliche unnd mög- 

 liche mittel sovil der liebe got gnade verleihen wil 

 gern gebrauchen wolt lassenn mitt oynem Creutz vnd 

 harter krancheit, die sich nicht besserth, sondern Jhe 

 lenger Jhe mehr ergerth, heimsucht, gnedigUch be- 

 gerend Ir wollet eurem erpitten noch vnbeschvveret 

 seinn euch mit gegenwertigem Zeiger alher ahn vns 

 zu verfugen vnnd obgedachtem gutthem manne eurenn 

 getreuen rath vnd guthbedunkenn, ob er Irgents durch 

 vorleyhung gotlicher gnad vnd euerer mithelff seiner 

 beschwerlichen krankheit erledigt mocht werdenn, gut- 

 willig wie vnnser gnediges vertrauen zu euch stehet 

 mitteilen. Das seind wir mit allem gnadenn gegen 

 euer person abtzunehmen erpottig. Datum Konigs- 

 pergk den 6 Aprilis." i) 



Copj^ernicus stand damals bereits im 69. Lebens- 

 jahre. Er säumt jedoch nicht, den Bitten des Herzogs 

 schleunigst nachzukommen. Auch das Kapitel ertheilt 

 bereitwilligst die nachgesuchte Erlaubniss, so dass 

 Coppernicus sofort nach Empfang des Briefes die 

 Reise nach Königsberg antreten kann. 2) Der Herzog 



1) Um nicht etwa irgend eine Form zu versäumen, 

 überbringt derselbe Bote des Herzogs gleichzeitig ein Schreiben 

 des Herzogs au das Domkapitel, Urlaub für Coppernicus 

 zu erbitten: 



„Ann das Capittel zur Fraueuburgk 

 den 8 ApriUs 1539. 



Wh- fügen euch gnediger wolmeynung zuuornliemea 

 das wir kurtzverruckter zeit mit dem wirdigen Achtpareu 

 und hochgelerthen Herrn iS'icolao Kupernick Thumherrn 

 zur P'rauenburgk euerem mitcollegen, dm'ch den gestrengen 

 Ehrnuhesteu vnusernu besonderenn lieben hausen von wer- 

 dern burggrauen vnnd bm-germeisteru zu Dantzigk heupt- 

 man auff Steiuburgk also vil handeln habeun lassen, das 

 ehr sich, wan wh seuier person Irgent bedurtitcn vnbe- 

 schwerth zu vnns begebenn vnd imi denn warumb wir Ihm 

 anlangenn wurden nach seinem besten verstandt des wir 

 dann zu gnedigem Danck von Ihme angenhommeu gebrauchen 

 wolt lassen. Nhu Ist derErbar vunser Heuptman zuTapiaw 

 Rath vnnd lieber getreuer Georg vonu kuiüieira mit beschwer- 

 hcher schwacheith darm wir Ihm dan nechst gotlicher hullf 

 gernn gerathcn und gehidtfen sehen befallenu vnnd meret 

 sich dieselb teglich; Ist demnach ahn euch vnnser gnedigs 

 vnnd gutlichs bitteu Ir wollet vnns Zu gefaUen mit obbe- 

 nanthem Herrn kupernick dem wir hiemith auch schreiben, 

 als viel verhandeln , das ehr sich angesichts lUsses brieffes 

 zu vnns alhero zu begebenn nicht beschweren wollt vnd als 

 dann gedachtem vnserm Rath dem von kuuheim nebonn 

 anderenn unseren ertzteim, so vil got gnade verlihet vnd 

 seui verstand ist, das beste helffenu rathenn damit ehr zu 

 seiner gesuntheit widderum kbommeu mocht, das sein wir 

 vmb euch, denneu wir mith allen gnaden gewogen, gnedig- 

 Uch zu bescbidden vrputtigk, wollen vns auch gegen Ihme 

 dem Herrn IS'icolao kuperiuck aller gucihgeu gebiu' halthenn 

 vnd beweisen. Datum Kouigspergk den 6. Aprilis." 



-) Coppernicus überbrachte selbst das Schreiben des 

 Kapitels d. d. 8. April, worui dem Herzoge die Urlaubs- 

 Genehmigung mitgetheilt wird: 



„Wyv haben" — so schreiben die „Prelaten Thum- 

 herru vnd Capittel gestitftes Ennlant" — ..Ewer f Dt mcy- 

 nung vnd getreweu schreybenn nach In dem obligeu vnd 

 boswerlicheu loibes swachheit vnd lager domyte der Erbar 

 vnd Ereutfeste her Georg von khünheim Ewer f. gu. Radt 



