XXVIII 



haben dargelegt, daß Waitbiitt und Eibbutt nicht als verschiedene 

 Rassen anzusehen sind, sondern als eine einheitliche Form, die 

 wesentlich nur in den ersten 4 Jahren ihres Lebens den Aufenthalt 

 im Süßwasser zu bevorzugen scheint, in älteren Exemplaren aber 

 nur ausnahmsweise und vereinzelt dort angetroffen wird. Eibbutt 

 und Wattbutt sind also identisch mit einander, und ersterer ist nur 

 als die Jugendform des letzteren anzusehen. 



14. Sitzung, am 27. Juni. — WiNKLER: Über die Biologie 



der sukkulenten Gewächse. 



15. Sitzung, am 10. Oktober. — EhrenbaUxM, E.: Über 



Sardinen. 



Der Name Sardine bezeichnet eigentlich nicht nur eine einzige 

 genau charakterisierte Art, sondern wird vielmehr zur Benennung 

 verschiedener kleiner heringsartiger Fische angewandt, die in ver- 

 schiedenen Meeren der Welt vorkommen, in Westindien, Florida, 

 Californien, Chile, in Neuseeland, Japan, Indien, Südafrika. Aber 

 die europäische Sardine, Clupca pilcliardus W^\lb., welche an den 

 südwesteuropäischen Küsten und im Mittelmeer zu Hause ist, ist 

 als die Sardine par excellence anzusehen. 



Die Mittelpunkte des Sardinenfanges sind die Südküste der 

 Bretagne und die Gironde, ferner die Provinz Galizien in Spanien, 

 die portugiesische Küste und fast alle Mittelmeerküsten. 



Von der an die Fischerei anschließenden Industrie wird 

 wesentlich nur die kleine Sardine von im Mittel 13 — 14 cm Länge 

 verarbeitet und zwar zu Ölkonsers'en, während die große aus- 

 gewachsene Form von 19 bis 26 cm Länge, welche auch als 

 Pilchard bezeichnet wird, meist in ähnlicher Weise wie der Hering 

 gesalzen oder frisch verbraucht wird. 



Erstere, die >sardine de rogue<, ist die Jugendform, welche 

 mit Hilfe von Köder (Kabeljaurogen) in unmittelbarer Nähe der 

 Küste gefangen wird; sie ist meist wohlgenährt und sehr fett; 

 letztere, die »sardine de derivet, ist die geschlechtsreife Form, 

 welche mehr oder weniger entfernt von der Küste ohne Köder mit 

 Treibnetzen erbeutet wird. Sie ist vielfach, namentlich wenn sie 

 kurz nach dem Laichen gefangen wird, wie an der englischen 

 SUdweslküste, mager und geringwertig. 



Neuere Untersuchungen haben festgestellt, daß die kleine 

 Sardine, welche das Material für die Ölkonserven liefert, meist im 

 2. Lebensjahre steht, einige im ersten und einige im dritten, wäh- 

 rend unter den ausgewachsenen Fischen zahlreiche verschiedene 

 Jahrgänge vom 5. bis zum 14. vertreten sind. 



Die Mittelmeersardine zeigt in vieler Beziehung, namentlich 

 aber biologisch, große Abweichungen von der atlantischen Form 

 und muß als besondere Rasse angesehen werden. Ihre kon- 

 stitutionelle Größe ist wesentlich geringer, da sie in der Regel 

 nicht über 18 — 19 cm lang angetroffen wird und schon bei 13 



