— (51 — 



Pour les plantes ligiunisos nous avons un signe général et des signes 

 partieuliers. 



M. MoHUEN. ■ — Je crois qu'il f'.imli'a adopter le format grand 

 in-octavo. 



Quel titre donnerons-nous à l'ouvraiie? Ilortas Eurnyaeics ou 

 Horlus universalis ? 



M. VViTTMACK. — Je crois qu'il vaut mieux prendre le titre de 

 Ilortus E uwpaeus , car la |)lupa,rl des plantes qui se trouvent dans les 

 jardins de l'Europe se trouvent aussi dans les autres parties du monde. 

 Dans rAniériquedu nord, il n'y a pas d'autres plantes que chez nous. 



M. . — Si vous donnez à l'ouvrage le titre à'IIortns 



Eiiropaeus, vous ne pourrez pas y mettre les plantes de l'Algérie que 

 l'on cultive à Nice. 



M. MoKKEN. — Quant au mode d'édition, la Fédération, qui a pris 

 l'initiative de l'œuvre, continuera à la diriger. 



M. Regel. — Cette question concerne la Fédération. 



M. MoRKEN. — En ce qui concerne les droits d'auteurs, il m'a paru 

 que le minimum devrait être de 10 francs par page d'impression. 



M. . — Ne vaudrait-il pas mieux prendre pour titre. 



Règne véfiétal. L'ouvrage ne comprendra pas seulement les plantes 

 cultivées, mais encore les plantes rurales. 



M. MoRREN. — Ce qui est rural dans tel pays est cultivé dans un 

 autre pays. Je préfère le mot Ilortm, il est traditionnel. 



M. . — On a décidé que l'ouvrage comprendrait 



toutes les plantes connues. ZTor^îw signifie : plantes cultivées. 



M. Kolu. — - Il serait désirable que le comité de rédaction fût 

 composé du plus grand nombre possible de membres, afin qu'il puisse 

 compléter les articles. 



M. MoRREN. — Je crois qu'il est entendu que l'on priera les 

 personnes compétentes d'examiner les travaux qui pourraient émaner 

 de personnes moins complètement expérimentées. 



M. Koi.B. — On n'a pas parlé des voies et moyens. 

 M. MoRREN. - Ils dépendent des arrangements qui seront pris 

 avec les éditeurs. 



