— 13 — 



car c'en est une, est entrée dans une voie plus large et plus géné- 

 reuse ; elle n'a jjIus cet esprit étroit et mesquin qui lui faisait 

 repousser tout ce qui se rattachait à l'horticulture ; elle y voit 

 aujourd'hui autre chose qu'un simple délassement, qu'une profession 

 mercantile; elle reconnaît bien volontiers la nécessité de vivre 

 avec elle en bonne intelligence afin de pouvoir, à l'aide de ces inces- 

 santes découvertes, étudier de visu et ex vivo, les nombreux végé- 

 taux exotiques que l'horticulture ne cesse d'introduire en Europe. — 

 Et, si l'horticulture met à la disposition de la botanique une foule 

 de plantes exotiques dans des conditions qui permettent le mieux 

 de les étudier, la botanique, à son tour, offre à l'horticulture tous 

 les éléments nécessaires pour ciiltiver avec succès ; elle lui enseigne 

 les principes de physiologie végétale qui donnent, avec les connais- 

 sances du mécanisme de la vie des plantes, l'intuition de certaines 

 règles qui l'éclairent sur la culture, ainsi que des notions de géogra- 

 phie botanique qui lui font voir la distribution des végétaux sur 

 le globe et \env modus videndi, si je puis m'exprimer ainsi. 



« M. Alphonse De CandoUe, ce savant et célèbre botaniste dont 

 l'autorité ne saurait être contestée, a fait ressortir, d'une manière 

 victorieuse, dans un discours qu'il a prononcé à la séance d'ouverture 

 du Congrès botanique tenu à Londres en 1866, la nécessité de 

 l'union de la botanique et de l'horticulture, c'est-à-dire de l'union 

 de la théorie et de la pratique. 



Messieur.s, 



« Comme je viens d'avoir eu l'honneur de vous le dire en commen- 

 çant, il y a douze ans, et à peu près à la même époque, que nous 

 eiimes l'honneur d'ouvrir, ici, à Bruxelles, également à l'occasion 

 d'une grande exposition internationale de fleurs, le premier Congrès 

 de botanique horticole, de vous y convier comme aujourd'hui et 

 d'établir d'aimables et affectueuses relations avec la plupart d'entre 

 vous. Ces relations. Messieurs, n'ont fait depuis que se resserrer 

 davantage et elles sont devenues de plus en plus intimes par les 

 Congrès qui depuis lors se sont succédé dans presque toutes les 

 capitales de l'Europe jusqu'au moment où la guerre, ce fléau du 

 genre humain, est venue interrompre le cours de ces pacifiques 

 assises. 



« Aujourd'hui, Messieurs, nous vous avons conviés de nouveau 

 sur ce même sol libre et hospitalier de la Belgique, nous vous y 



