[ 6o ) 

 est incontestablenieiit Ic nieme que Ic mot annaniite, 

 iniidng i^oix jiieuorig), qui clans cetle nicme langue sort 

 de denomination aiix peuples qui habitenl les mon- 

 tagnes situees a I'ouest et au nord du Tong King, quo 

 les Tong-Kinois regardent conime des peuples barbares, 

 parce qu'ils sont moins civilises et qu'i'.s oni des cou- 

 tumes et une maniere de vivre dilferentes de celles des 

 Tong-Kinois. Ainsi cc mot //mJ//^'- ou meuoiig, qui dans 

 la langue annamile est un terme de mepris, et corres- 

 pond an mot barbare ou sauvage dans notre langue, a, 

 dans la langue laocienne, un sens bonorable. 11 ne f'aul 

 pas cont'ondre les Meuong avec d'autres peuples tout- 

 a-fait sauvages appeles i)/o/ ou Mo'ies. Ceux-ci habitent 

 les montagnes qui separent la Cochincbine du Candjoge; 

 ils sont noirs et beaucoup plus eloignes de la civilisation 

 que les Meuongs. Ce sont des especes de bordes sau- 

 vages, ily en a meme qui sont anlbropopbages; au con- 

 traire, les Meuongs sont de la meme couleur que les 

 Tong-Kinois : leurs inoeurs sont doucesjils sont simples, 

 sinceres, bons et hospitaliers, excepte envers leurs en- 

 nemis, car s'ils sont bons envers ceux qui ne les out 

 point offenses, ils sont tres vindicatifs. 



Pendant mon sejour au Tong-King, j'avais tache de 

 me procurer quelqnes renseignemens sur le Laos , mais 

 je n'avais pu en avoir que de tres imparfaits. D'apres 

 ces renseignemens, on compte, dans le Laos, sept 

 petits etats ou royaunies, ce qui s'accorde avec ce que 

 ditM. Pallegoix. Je ne pus avoir les noms que de trois 

 de ces royaumes, savoir : Vien-Chan et Loc-Hbn, voi- 

 sins du Tong-King, et Tiem, voisin de la haute Cochin- 

 chine. Vien-Chan est, sans aucun doute, celui des sept 

 royaumes que M. Pallegoix appelle Vieng-Tian dans sa 

 notice du lo niai , et Vicng Channe dans la lettre du 



