( ^4 ) 



loinheaux clii Malicly et dc A'bd-el-Mounicn (i) ; ils tor- 

 iiiinent vers lest cette niontagne de Heiiletali ;i celle 

 d'Aninimei , laquelle n'est pas a plus de 4o milles de Ma- 

 rok : comment done serait-il possible quele G'yr, nais- 

 sant dans lest du Zyz, vint se terminer dans TGuest de 

 ce fleuvo, et a trois heures de la monlagne dc Ilente- 

 tah dont il est, dans tons les cas, separe par !e Zyz lui- 

 meme et par le Oiiady Darah. 



Taza , errit de manicre a se prononcer a-peu-prcs 

 Tza n'cst pas conipletenicnt homonyme de la Teza de 

 Leon Afrirain, ecrite par les Arahes Teza, Teza, ou Te- 

 zay, avec la premiere syllabo longue (2); peu importe, 

 il est vrai, que cette ville soit situee a plus de 9.00 

 milles d« mont Hentetah, pulsque je viens de ren- 

 verser I'hypothese d'idenlile de celui-ci avcc le mont 

 A'nlar el-Gliarby; mais independamment de celte eon- 

 siileration , la position bien connue de Tezay est telle 

 par elle-meme, que le G'yr , prenant naissance a g^ 

 milles de la, au S. S. E., ne pourrait se rapprocber jus- 

 qu'a une distance d'^ trois jouruees et demie,ou environ 

 70 milles, de cette position, qu'en suivant un cours op- 

 pose a colui que determinent les pentes meridionales de 

 lAllas, et en allanl occuper, sur le revers septentrional, 

 1;^ bassin qui appartient au IMolouyab. 



Ces impossibilites radicales sont trop frappanle.s pour 

 (jue j'aie besoin d'allegucr les roudilions de drlail ([ui 

 procureraient la meuie conclusion. 



(i) Leon, fol. 21 I'crso — M;iimol, t. u. fol. St) rer!o. — Kclrv^y dc 

 llarlnvinii, p. 144. 



{■x) Moma,iil'isiij>ra, pji. 2o5, 2u6;ras. iirabe clii Qardifts ^oL laj. 

 — fidivBj (le Ilnrlmnnn, p. iR3. ^ Ebn-cl-Khatli>l) , «/'«(/ Casiri , 

 1 ir, p. ■x'if>. 



